Verbos de Tailandês

1. Os 50 essenciaisOs verbos que você vai dizer todo dia. Comece por aqui.
2. #10 ว่า dizer, dizer que (eles dizem: ele ou ela, então diz); depois de contar, pensar ou esperar, a palavrinha para "que" Intermediário Verbo
3. #11 คือ ser, no sentido de 'isto é aquilo' (igualdade) Intermediário A cópula
4. #27 ตอบ responder Intermediário Verbo
5. #33 ส่ง passar, enviar; levar alguém a algum lugar Intermediário Verbo
6. #35 ขาย vender Intermediário Verbo
7. #36 จ่าย pagar (com a palavra para si mesmo: pagar a mim mesmo) Intermediário Verbo
8. #39 เข้า entrar, vir para dentro, ir para dentro Intermediário Verbo
9. #45 ยืน ficar de pé Intermediário Verbo
10. Os próximos mais usadosNa ordem em que você provavelmente vai encontrá-los.
11. #55 ฟัง ouvir, escutar Intermediário Verbo
12. #56 ได้ยิน ouvir Intermediário Verbo
13. #57 มอง olhar para (a câmera, um ao outro) Intermediário Verbo
14. #61 คุย conversar, falar sobre algo Intermediário Verbo
15. #62 เล่า contar (uma história), contar sobre (conte-me sobre isso: com give, a pessoa, listen) Intermediário Verbo
16. #72 เลือก escolher, pegar Intermediário Verbo
17. #73 จำ lembrar-se (com can: conseguir lembrar, como 'consegui lembrar') Intermediário Verbo
18. #74 ลืม esquecer Intermediário Verbo
19. #77 สูบ fumar (cigarros) Intermediário Verbo
20. #98 อิ่ม estar cheio (depois de comer) Intermediário Verbo que descreve (adjetivo)
21. #106 ว่าง estar livre, não estar ocupado (livre em um dia: o dia depois dele) Intermediário Verbo que descreve (adjetivo)
22. #112 โกรธ ficar com raiva Intermediário Verbo que descreve (adjetivo)
23. #119 หวาน ser doce Intermediário Verbo que descreve (adjetivo)
24. #123 เก่า ser antigo (para coisas) Intermediário Verbo que descreve (adjetivo)
25. #130 สูง ser alto; estar alto Intermediário Verbo que descreve (adjetivo)
26. #131 ต่ำ estar baixo Intermediário Verbo que descreve (adjetivo)
27. #141 ผิด estar errado, ser culpado Intermediário Verbo que descreve (adjetivo)
28. #144 หมด esgotar-se, acabar (um visto, o dinheiro, o macarrão) Intermediário Verbo
29. #146 ขาด carecer, estar sem (não poder ficar sem: com a palavra para 'não' depois dela) Intermediário Verbo
30. #148 เกิน exceder, ultrapassar (um número, uma hora) Intermediário Verbo
31. #152 พัง quebrar; ficar destruído (uma casa, um barco, um objeto) Intermediário Verbo
32. #154 หาย sumir, desaparecer; melhorar (de uma doença) Intermediário Verbo
33. #158 โต crescer; crescer até a idade adulta (com o 'up': já cresceu) Intermediário Verbo
34. #160 แต่งงาน casar-se; casar (casar com alguém: usando a palavra 'com') Intermediário Verbo
35. #161 ย้าย mudar de casa; mover, deslocar (algo) Intermediário Verbo
36. #162 เดินทาง viajar (andar e caminho em uma só palavra) Intermediário Verbo
37. #165 ขับ dirigir (um carro, um barco) Intermediário Verbo
38. #170 ผ่าน passar por, ultrapassar (um portão, um píer, um lugar) Intermediário Verbo
39. #174 ถอย recuar; dar marcha à ré Intermediário Verbo
40. #177 ล้ม tombar, cair (uma árvore, uma pessoa) Intermediário Verbo
41. #185 เชิญ convidar; antes de um verbo, por favor (por favor, entre; por favor, sente-se) Intermediário Verbo
42. #188 นัด combinar um horário, marcar um compromisso (formado com a palavra para 'juntos' e a palavrinha para 'que') Intermediário Verbo
43. #189 ตกลง concordar, acertar (usado para indicar acordo com alguém: com a pessoa, então já; sozinho, resolvido ou OK) Intermediário Verbo
44. #190 ยิ้ม sorrir Intermediário Verbo
45. #193 ร้องไห้ chorar Intermediário Verbo
46. #194 ร้อง cantar (quando usado com a palavra para 'canção'); gritar/chorar Intermediário Verbo
47. #195 เต้น dançar Intermediário Verbo
48. #200 ยก levantar, erguer Intermediário Verbo
49. #204 วาง colocar, pôr Intermediário Verbo
50. #205 ทิ้ง deixar (algo) para trás; jogar fora; com a palavrinha para depois, deixar como está Intermediário Verbo
51. #206 เก็บ guardar, poupar, guardar para mais tarde (com a palavrinha para mais tarde) Intermediário Verbo
52. #207 แขวน pendurar (algo) Intermediário Verbo
53. #208 ตั้ง montar, arrumar (uma mesa, uma barraca) Intermediário Verbo
54. #218 กอด abraçar Intermediário Verbo
55. #235 อาบน้ำ tomar banho Intermediário Verbo
56. #239 ล้าง lavar (um objeto: bicicleta, louça, mãos) Intermediário Verbo
57. #244 พับ dobrar; enrolar (calças, mangas) Intermediário Verbo
58. #253 แกะ entalhar (madeira); descascar; desembrulhar Intermediário Verbo
59. #263 ดูแล cuidar de; tomar conta de (no sentido de 'take care', geralmente acompanhado pela palavra equivalente a 'yourself') Intermediário Verbo
60. #268 ตัดสินใจ decidir (já decidido: com a palavra para "já") Intermediário Verbo
61. #269 เปลี่ยน mudar (cores, planos, uma lâmpada) Intermediário Verbo
62. #270 แก้ alterar (um tamanho), corrigir (um erro) Intermediário Verbo
63. #285 รายงาน apresentar-se (a um órgão; a cada noventa dias) Intermediário Verbo
64. #297 ต่อ construir (um barco), juntar; após um verbo, continuar Intermediário Verbo
65. #302 นับ contar Intermediário Verbo
66. #308 เซ็น assinar (uma carta, um formulário, todas as páginas) Intermediário Verbo
67. #311 ยื่น entregar (documentos, no guichê) Intermediário Verbo
68. #314 ถ่าย tirar (uma foto), fotocopiar (com a palavra para 'foto' ou para 'cópia') Intermediário Verbo
69. #323 ซ้อม praticar; ensaiar Intermediário Verbo
70. #340 ทะเลาะ brigar (entre si: usando a palavra para 'juntos') Intermediário Verbo
71. #348 ซ่อน esconder (algo ou alguém) Intermediário Verbo
72. #353 ขอโทษ pedir desculpas, desculpar-se (desculpar-se por algo, com a palavrinha para isso) Intermediário Verbo
73. #354 ไหว้ fazer o wai, cumprimentar com o wai (juntar as palmas e fazer uma pequena reverência) Intermediário Verbo
74. #356 เกรงใจ sentir que está impondo-se, não querer incomodar alguém (a resposta é sempre "não precisa") Intermediário Verbo
75. #370 ชิน acostumar-se a; estar acostumado com (um lugar, uma coisa) Intermediário Verbo que descreve (adjetivo)
76. #372 สังเกต notar Intermediário Verbo
77. #374 ดูเหมือน parecer, dar a impressão de (parece que: com a palavrinha para isso) Intermediário Verbo auxiliar
78. #387 มืด ficar escuro; escurecer Intermediário Verbo que descreve (adjetivo)
79. #412 ขน mover coisas; carregar uma carga Intermediário Verbo
80. #417 รด regar (plantas), derramar água sobre Intermediário Verbo
81. #420 ผูก amarrar Intermediário Verbo
82. #421 ห่อ embrulhar, embalar (comida) Intermediário Verbo
83. #429 ปู estender, arrumar (a cama, o tapete) Intermediário Verbo
84. #430 คุกเข่า ajoelhar-se Intermediário Verbo
85. #433 จม afundar (na lama, na água) Intermediário Verbo
86. #437 ติด estar aceso (uma luz), pegar (um incêndio, um motor); ficar preso Intermediário Verbo
87. #440 พาย remar (mover um barco com remo/pá) Intermediário Verbo
88. #442 ชนะ vencer Intermediário Verbo
89. #463 อนุญาต permitir; dar permissão (com sua permissão: peça, então esta palavra) Intermediário Verbo
90. #470 ปลุก acordar alguém Intermediário Verbo
91. #471 กรน roncar Intermediário Verbo
92. #472 ฝัน sonhar (sonhar com: com a palavra para 'alcançar') Intermediário Verbo
93. #474 กระซิบ sussurrar Intermediário Verbo
94. #475 ล้อเล่น brincar, provocar Intermediário Verbo
95. #478 งอน emburrar-se Intermediário Verbo
96. #479 ง้อ reconciliar-se com alguém; conquistar alguém de volta depois de uma birra Intermediário Verbo
97. #486 ไหว conseguir aguentar, dar conta (quando vem depois de um verbo: conseguir; com não, não conseguir) Intermediário Verbo
98. #487 ทัน chegar a tempo; pegar (um barco, um trem); depois de um verbo: a tempo; com not: tarde demais Intermediário Verbo
99. #496 เอียง inclinar-se, inclinar Intermediário Verbo
100. #497 ทอ tecer (tecido, seda) Intermediário Verbo
101. #498 งด suspender; abster-se de (formal: serviço suspenso) Intermediário Verbo
102. #500 เรียนรู้ aprender (pela vida, pela prática), estudar e saber em uma só palavra Intermediário Verbo
103. Mais verbos das aulas
104. 502 ดำนา plantar arroz; transplantar mudas para o arrozal alagado Intermediário Verbo

Nenhum verbo corresponde. Tente outra palavra, ou o significado em inglês.