Verbos de Tailandês

1. Os 50 essenciaisOs verbos que você vai dizer todo dia. Comece por aqui.
2. #5 ได้ obter, receber; após um verbo, poder (ser capaz de); ser permitido Verbo
3. #9 รู้ saber (um fato); para uma pessoa ou um lugar usa-se o verbo mais longo: conhecer Iniciante Verbo
4. #10 ว่า dizer, dizer que (eles dizem: ele ou ela, então diz); depois de contar, pensar ou esperar, a palavrinha para "que" Intermediário Verbo
5. #11 คือ ser, no sentido de 'isto é aquilo' (igualdade) Intermediário A cópula
6. #13 พูด falar, dizer Iniciante Verbo
7. #14 บอก dizer, contar (a alguém) Iniciante Verbo
8. #24 ชื่อ chamar-se Iniciante Verbo
9. #25 เข้าใจ entender Iniciante Verbo
10. #26 ถาม perguntar (fazer uma pergunta) Iniciante Verbo
11. #27 ตอบ responder Intermediário Verbo
12. #31 ขอ pedir (posso ter?) Iniciante Verbo
13. Os próximos mais usadosNa ordem em que você provavelmente vai encontrá-los.
14. #55 ฟัง ouvir, escutar Intermediário Verbo
15. #56 ได้ยิน ouvir Intermediário Verbo
16. #60 โทร ligar (telefonar) Iniciante Verbo
17. #61 คุย conversar, falar sobre algo Intermediário Verbo
18. #62 เล่า contar (uma história), contar sobre (conte-me sobre isso: com give, a pessoa, listen) Intermediário Verbo
19. #63 เรียก chamar (alguém pelo nome), chamar/gritar para Iniciante Verbo
20. #78 เชื่อ acreditar em (alguém ou algo); com a palavra para não, duvidar Fluência Verbo
21. #81 ควร dever (ter a obrigação de; ser esperado) Verbo auxiliar
22. #82 เคย ter feito alguma vez; ter feito antes; estar acostumado a Verbo auxiliar
23. #84 สามารถ ser capaz de (a palavra formal para 'poder', usada em formulários ou em entrevistas) Fluência Verbo auxiliar
24. #85 พบ encontrar, achar, deparar-se com Verbo
25. #140 จริง ser verdadeiro; ser real Verbo que descreve (adjetivo)
26. #184 ชวน convidar alguém para ir junto Verbo
27. #185 เชิญ convidar; antes de um verbo, por favor (por favor, entre; por favor, sente-se) Intermediário Verbo
28. #189 ตกลง concordar, acertar (usado para indicar acordo com alguém: com a pessoa, então já; sozinho, resolvido ou OK) Intermediário Verbo
29. #194 ร้อง cantar (quando usado com a palavra para 'canção'); gritar/chorar Intermediário Verbo
30. #286 สรุป resumir, concluir (em resumo: com a palavrinha para isso) Fluência Verbo
31. #287 อธิบาย explicar (explicar a alguém: a palavra que indica 'dar' e a pessoa que vem depois dela) Fluência Verbo
32. #288 แนะนำ apresentar (alguém); recomendar Fluência Verbo
33. #289 เตือน avisar, lembrar (avisar que: usando a partícula que indica 'que'; avisar/lembrar alguém para fazer algo: usando a palavra que significa 'dar') Fluência Verbo
34. #290 เสนอ oferecer, propor, sugerir Verbo
35. #291 ปรึกษา consultar; pedir conselho Verbo
36. #292 ติดต่อ entrar em contato, contatar Verbo
37. #293 แจ้ง informar, notificar Verbo
38. #325 สะกด soletrar (um nome, uma palavra) Avançado Verbo
39. #326 แปล traduzir (para uma língua: com a palavra para 'ser', depois a língua) Avançado Verbo
40. #328 สงสัย perguntar-se, duvidar, suspeitar Verbo
41. #329 เดา adivinhar Verbo
42. #336 ยอม ceder, consentir, estar disposto Verbo
43. #337 ยอมรับ aceitar, admitir Verbo
44. #338 เห็นด้วย concordar (com alguém) Verbo
45. #339 เถียง responder de volta, contradizer Verbo
46. #341 บ่น queixar-se, resmungar Verbo
47. #342 ด่า xingar, repreender Verbo
48. #343 โกหก mentir; contar uma mentira Verbo
49. #344 หลอก enganar, iludir, ludibriar Verbo
50. #351 ชม elogiar, fazer elogios (a alguém ou a algo) Fluência Verbo
51. #352 ขอบคุณ agradecer, dizer 'obrigado' Avançado Verbo
52. #353 ขอโทษ pedir desculpas, desculpar-se (desculpar-se por algo, com a palavrinha para isso) Intermediário Verbo
53. #355 ยินดี estar contente, alegrar-se ("congratulations": com a palavra que significa 'com') Avançado Verbo que descreve (adjetivo)
54. #357 รบกวน incomodar, perturbar (posso incomodar você: a abertura educada de um pedido de favor) Avançado Verbo
55. #371 แน่ใจ ter certeza, estar certo (não ter certeza se: usando a palavra para 'não' e a palavrinha para 'que') Avançado Verbo que descreve (adjetivo)
56. #374 ดูเหมือน parecer, dar a impressão de (parece que: com a palavrinha para isso) Intermediário Verbo auxiliar
57. #375 หมายความ significar (o que está por trás das palavras: com a palavrinha para isso) Avançado Verbo
58. #408 ชี้ apontar; apontar para Verbo
59. #425 ตั้งชื่อ nomear; dar nome a Fluência Verbo
60. #451 ทราบ saber (a forma polida de 'saber', usada em contextos formais ou corteses) Avançado Verbo
61. #454 ขออภัย pedir desculpas (a palavra formal usada em um aviso, anúncio, guichê; na fala cotidiana se usa a outra palavra) Avançado Verbo
62. #455 ขอบพระคุณ agradecer (o obrigado formal, com a palavra de respeito embutida: para um idoso, em um discurso) Fluência Verbo
63. #456 ขอบใจ agradecer (o 'obrigado' que um mais velho ou um chefe diz a alguém mais jovem; os jovens respondem com a outra palavra) Fluência Verbo
64. #457 รับรอง certificar (um documento, uma tradução); garantir Avançado Verbo
65. #459 ระบุ declarar, especificar (um documento declara que: com a palavrinha para isso) Avançado Verbo
66. #462 ปฏิเสธ recusar, rejeitar (uma solicitação: termo administrativo; com a palavra do paciente na frente, 'ser recusado') Fluência Verbo
67. #463 อนุญาต permitir; dar permissão (com sua permissão: peça, então esta palavra) Intermediário Verbo
68. #464 ห้าม proibir; é proibido Avançado Verbo
69. #473 ตะโกน gritar, chamar alto (à distância, por cima de barulho) Avançado Verbo
70. #474 กระซิบ sussurrar Intermediário Verbo
71. #475 ล้อเล่น brincar, provocar Intermediário Verbo
72. #476 แซว provocar (a palavra soi: tirar sarro de alguém na frente de todo mundo) Fluência Verbo
73. #481 สัญญา prometer (prometer que: com a palavrinha para 'que' e a palavra do futuro) Iniciante Verbo
74. #482 ท้า desafiar alguém; provocar alguém (um desafio: a palavra colocada antes dele) Fluência Verbo
75. #489 ฝาก deixar (algo) com alguém; passar adiante Iniciante Verbo
76. Mais verbos das aulas
77. 503 ยินยอม consentir (palavra formal usada por um registrador ou em um formulário) Avançado Verbo
78. 506 แป้ก fracassar (referindo-se a uma piada que ninguém acha engraçada); ser o veredicto da barraca Fluência Verbo que descreve (adjetivo)
79. 507 ประสงค์ desejar (palavra usada em formulários ou em guichês para 'querer') Fluência Verbo auxiliar

Nenhum verbo corresponde. Tente outra palavra, ou o significado em inglês.