본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇹🇭 태국어 · 초급 레벨 2

파트 2 · 레슨 13 / 30 · 30분

다음 날 아침

아침 6시의 국수 노점, 러이끄라통 다음 날 아침; 할머니와 이모 오이가 어젯밤에 대해 묻습니다: 어디 갔니, 다 같이 배를 탔어, 끄라통도 띄웠니, 큰 거, 재밌었니, 아주, 달이 예뻤어, 몇 시에 집에 왔니, 자정, 그리고 오늘 아침 5시 반, 졸려.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

부두 머리의 국수 노점, 11월 러이끄라통 다음 날 아침 6시. 할머니는 모두에게 반말로 말하고, 이모 오이는 잭을 이름으로 부르며, 잭은 공손한 말을 쓰고 그들을 ‘야이’와 ‘빠 오이’라고 부릅니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

แจ็ค, เมื่อคืน ไป ไหน?jaek, mûea-khuuen pai nǎi?잭, 어젯밤 어디 갔니?
ไป เรือ ครับ, ยาย. กับ ทุก คน ครับ.pai ruea khráp, yaai. kàp thúk khon khráp.배 타고요, 할머니. 다 같이요.
เมื่อวาน ผม ไป ตลาด ครับ.mûea-waan phǒm pai tà-làat khráp.어제 시장에 갔습니다.
ลอย กระทง ไหม?laawy krà-thong mǎi?끄라통 띄웠어?
ลอย ครับ. กระทง ใหญ่ ครับ.laawy khráp. krà-thong yài khráp.네. 큰 거요.
สนุก ไหม?sà-nùk mǎi?재밌었어?
สนุก มาก ครับ. พระจันทร์ สวย มาก ครับ.sà-nùk mâak khráp. phrá-jan sǔay mâak khráp.엄청요. 달이 아주 예뻤어요.
กลับ บ้าน กี่ โมง?klàp bâan kìi moong?집에 몇 시에 도착했어?
เที่ยงคืน ครับ.thîang-khuuen khráp.자정에.
ตี ห้า ครึ่งtii hâa khrûeng아침 5시 반: ‘때리는(ตี)’라는 단어, 다섯, 반
แล้ว เมื่อเช้า, ตี ห้า ครึ่ง!láaeo mûea-cháao, tii hâa khrûeng!그리고 오늘 아침, 5시 반!
ครับ, ป้า อ้อย. ผม ง่วง ครับ.khráp, pâa âwy. phǒm ngûang khráp.네, 이모 오이. 저 졸려요.