본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇹🇭 태국어 · 중급 레벨 1

파트 2 · 레슨 12 / 30 · 30분

삐치고 화해하기

저녁의 부두에서 티와 함께: 남이 삐쳐 있어; 삐친다고, 그게 뭐야; 여자가 조용해지면 그게 삐친 거고, 화해해야 해; 내가 뭘 했는데; 엄마 아빠 앞에서 그러면 안 됐지; 집에서 말했어야 했는데, 그럼 이제? 가서 화해해, 농담이었다고는 하지 마; 애초에 농담을 하지 말았어야 했어: ~했어야 했는데와 ~하지 말았어야 했는데.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

일요일 점심 뒤, 저녁의 방락 부두. 티와 잭은 친구처럼 공손한 말 없이 말합니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

น้ำ งอน อยู่ นะ.náam ngaawn yùu ná.남이 삐쳐 있어요.
งอน คือ อะไร?ngaawn khuue à-rai?삐쳤다고요? 그게 뭐예요?
ผู้หญิง เงียบ คือ งอน. ต้อง ง้อ.phûu-yǐng ngîap khuue ngaawn. tâwng ngáw.여자가 조용해지면 그게 삐친 거예요. 화해해야 해요.
ผม ทำ อะไร?phǒm tham à-rai?제가 뭘 했나요?
ไม่ น่า จะ พูดmâi nâa jà phûut말하지 말았어야 했어: 아니다, 아마, ~할 것이다, 말하다
ไม่ น่า จะ พูด ต่อ หน้า พ่อ แม่.mâi nâa jà phûut tàw nâa phâw mâe.엄마 아빠 앞에서 그러면 안 됐죠.
น่า จะ พูด ที่ บ้าน. แล้ว ตอนนี้ ล่ะ?nâa jà phûut thîi bâan. láeo taawn-níi lâ?집에서 말했어야 했는데요. 그럼 이제요?
ไป ง้อ สิ. อย่า บอก ว่า ล้อเล่น.pai ngáw sì. yàa bàawk wâa láw-lên.가서 화해해요. 농담이었다고 말하지 마요.
ไม่ น่า จะ ล้อเล่น เลย.mâi nâa jà láw-lên loei.아예 농담을 하지 말았어야 했어요.