본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇹🇭 태국어 · 유창함 레벨 3

파트 3 · 레슨 25 / 30 · 30분

수정된 연설

밤의 국수 가게, 셔터를 내린 채 오이 아주머니와 할머니가 잭의 연설을 듣습니다. 써 왔습니다, 들어 주세요. 읽어 봐, 잭. 와주셔서 감사합니다. 그보다 더 쉽게 말해, 얘야, 와줘서 고마워. 이 배는 소이 전체의 거야. 더 좋다, 그리고 세 가지는 세 가지로 말해. 나무, 손, 그리고 강. 그리고 멈춰, 사람들은 들을 시간이 필요해: 연설의 리듬.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

방락 선착장 초입의 오이 아주머니 국수 가게. 늦은 밤 셔터를 내리고, 세 페이지짜리 연설문이 있습니다. 잭은 오이 아주머니와 할머니에게 공손한 어미를 붙여 말합니다. 오이 아주머니는 어미 없이 그를 잭이라고 부르고, 할머니는 반말로 말하며 그를 ‘얘야’라고 부릅니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

เขียน เสร็จ แล้ว ครับ. ช่วย ฟัง หน่อย.khǐan sèt láeo khráp. chûay fang nàwy.다 썼습니다. 들어 주세요.
อ่าน มา สิ, แจ็ค.àan maa sì, jaek.읽어, 잭.
ขอบพระคุณ ทุก ท่าน ที่ มา ครับ.khàawp-phrá-khun thúk thâan thîi maa khráp.와 주신 여러분 모두께 감사드립니다.
ง่าย กว่า นั้น, หลาน. ขอบคุณ ที่ มา.ngâai kwàa nán, lǎan. khàawp-khun thîi maa.그것보다 더 간단하게요, 얘야. 와 줘서 고마워.
เรือ นี้ เป็น ของ ทั้ง ซอย ครับ.ruea níi pen khǎawng tháng saawy khráp.이 배는 온 소이의 것입니다.
ดี ขึ้น. สาม อย่าง พูด เป็น สาม.dii khûen. sǎam yàang phûut pen sǎam.더 좋습니다. 세 가지는 세 가지로 말합니다.
ทั้ง ไม้, ทั้ง มือ, และ แม่น้ำ.tháng máai, tháng mue, láe mâe-náam.나무와 손, 그리고 강입니다.
แล้ว หยุด. คน ต้อง มี เวลา ฟัง.láeo yùt. khon tâwng mii wee-laa fang.그리고 멈추세요. 사람들은 들을 시간이 필요합니다.