본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇹🇭 태국어 · 중급 레벨 2

파트 2 · 레슨 16 / 30 · 30분

쟁반들

결혼식 일주일 전 부두 뒤쪽의 집, 잭에게 행렬 쟁반을 가르치는 할머니와 오이 이모: 잭, 과자 쟁반을 네가 들어; 두 손으로, 절대 바닥에 내려놓지 마; 그런데 내 팔이 아프면? 그럼 아픈 거지, 내려놓지 마; 넌 차이 삼촌 뒤로 걸어야 해; 문을 닫을 때는 미소 지어야 해; 돈을 내야 해? 내야지, 하지만 많이 내지는 마: must, don't, 그리고 never.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

결혼식 전주 어느 저녁, 방락(Bang Rak) 부두 뒤에 있는 그 가족의 집: 할머니는 반말로 말하고, 오이 이모는 잭을 조사 없이 이름만 부르며, 잭은 공손한 말을 유지하고 두 분을 할머니, 오이 이모라고 부릅니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

แจ็ค ถือ พาน ขนม นะ.jaek thǔue phaan khà-nǒm ná.잭, 과자 쟁반을 들어.
ห้าม วาง พื้น เด็ดขาดhâam waang phúuen dèt-khàat절대 바닥에 놓지 마: 금지하는 단어, 내려놓다, 바닥, 절대
สอง มือ. ห้าม วาง พื้น เด็ดขาด.sǎawng muue. hâam waang phúuen dèt-khàat.두 손으로. 절대 바닥에 놓지 마.
ถ้า แขน เจ็บ ล่ะ ครับ?thâa khǎaen jèp lâ khráp?그럼 제 팔이 아프면요?
เจ็บ ก็ เจ็บ. อย่า วาง นะ.jèp kâw jèp. yàa waang ná.그럼 아프지. 내려놓지 마.
ต้อง เดิน หลัง ลุง ชัย นะ.tâwng doen lǎng lung chai ná.차이 삼촌 뒤로 걸어야 해.
ตอน ปิด ประตู ต้อง ยิ้ม นะ.taawn pìt prà-tuu tâwng yím ná.그들이 문을 닫으면, 너는 웃어야 해.
ต้อง จ่าย ไหม ครับ?tâwng jàai mǎi khráp?제가 꼭 내야 하나요?
ต้อง. แต่ อย่า จ่าย เยอะ นะ.tâwng. tàae yàa jàai yóe ná.내야 해. 하지만 많이 내지는 마.