본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇹🇭 태국어 · 유창함 레벨 2

파트 3 · 레슨 28 / 30 · 30분

영화의 밤

1월 끌롱산의 도서관 강당, 앞줄의 아이들과 이제 막 시작하려는 영화: 여러분, 영화의 밤에 오신 것을 환영합니다. Tee와 Jack을 소개하겠습니다. 감사합니다. 영화는 짧고, 배는 오래되었습니다. Khun Wan과 할머니께 감사드립니다. 잭 아저씨, 거기에 개구리가 나와요? 개구리는 없어, 폰. 악어가 나와. 앉아 주세요. 불 꺼 주세요. 영화에서 아저씨는 더 천천히 말합니다. 동사 앞에 ‘~해도 될까요’에 해당하는 말, 관객 앞에서요.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

1월 저녁 끌롱산 공공도서관, 강당은 가득 차 있고 아이들은 앞에 있습니다. Khun Wan이 여성의 정중한 말로 강당에 말합니다. Tee와 Jack이 강당에 정중한 말을 합니다. 여덟 살 Fon이 여성의 정중한 말을 하고 Jack을 삼촌이라고 부릅니다. Jack은 아이에게 하듯이, 조사 없이 그녀에게 말합니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

ขอ ต้อนรับ ทุก ท่าน สู่ คืน หนัง ค่ะ.khǎaw tâawn-ráp thúk thân sùu khuuen nǎng khâ.여러분, 영화의 밤에 오신 것을 환영합니다.
ขอ แนะนำ ตี๋ กับ แจ็ค ค่ะ.khǎaw náe-nam tǐi kàp jaek khâ.Tee와 Jack을 소개하겠습니다.
ขอ ขอบคุณ ครับ. หนัง สั้น, เรือ แก่.khǎaw khàawp-khun khráp. nǎng sân, ruea kàae.감사합니다. 영화는 짧고, 배는 오래되었습니다.
ขอ ขอบคุณ คุณ วัน กับ ยาย ครับ.khǎaw khàawp-khun khun wan kàp yaai khráp.Khun Wan과 할머니께 감사드리겠습니다.
ลุง แจ็ค คะ, มี กบ ไหม คะ?lung jaek khá, mii kòp mǎi khá?잭 삼촌, 개구리도 나와요?
ไม่ มี กบ จ้ะ ฝน, มี จระเข้.mâi mii kòp jâ fǒn, mii jaw-rá-khêe.개구리는 없어, 폰. 악어가 있어.
ขอ เชิญ นั่ง ค่ะ. ปิด ไฟ ค่ะ.khǎaw choen nâng khâ. pìt fai khâ.앉아 주세요. 불 꺼 주세요.