🇹🇭 태국어 · 중급 레벨 1
파트 1 · 레슨 8 / 30 · 30분
조각하는 사람
반 타와이의 목각 작업장, 아들의 조각과 아버지의 끌: 이걸 조각한 사람은 내 아들이야; 내가 만드는 배도 티크로 만들어요; 문 앞의 코끼리, 얼마예요? 문 앞에 있는 건 판매용이 아니에요; 당신이 쓰고 있는 끌은 아주 오래됐네요; 우리 아버지가 쓰던 끌이에요; 잭은 나무를 아는 사람이에요; 하지만 저는 코끼리를 조각할 수는 없어요: 설명을 명사에 이어 주는 작은 단어.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
12월의 어느 오후, 치앙마이 남쪽 반 타와이의 목각 작업장: 목각가와 방문객들은 서로 공손한 말을 쓰고, 남과 잭은 둘 사이에서는 친구처럼 말합니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
คน ที่ แกะ ตัว นี้khon thîi kàe tua níi이걸 조각한 사람: 사람, ~인, 조각하다, 이것
คน ที่ แกะ ตัว นี้ ลูกชาย ผม ครับ.khon thîi kàe tua níi lûuk-chaai phǒm khráp.이걸 조각한 사람은 제 아들입니다.
เรือ ที่ ผม ต่อ ก็ ไม้ สัก ครับ.ruea thîi phǒm tàaw kâw mái sàk khráp.제가 만드는 배도 티크입니다.
ช้าง ที่ ประตู เท่าไหร่ คะ?cháang thîi prà-tuu thâo-rài khá?문 앞에 있는 코끼리는 얼마예요?
ตัว ที่ ประตู ไม่ ขาย ครับ.tua thîi prà-tuu mâi khǎai khráp.문 앞에 있는 건 판매하지 않습니다.
สิ่ว ที่ ใช้ อยู่ เก่า มาก ครับ.sìu thîi chái yùu kào mâak khráp.지금 쓰고 있는 끌은 아주 오래됐습니다.
สิ่ว ที่ พ่อ ผม ใช้ ครับ.sìu thîi phâaw phǒm chái khráp.우리 아버지가 쓰던 끌입니다.
แจ็ค เป็น คน ที่ เข้าใจ ไม้ ค่ะ.jaek pen khon thîi khâo-jai mái khâ.잭은 나무를 이해하는 사람입니다.
แต่ แกะ ช้าง ไม่ ได้ ครับ.tàe kàe cháang mâi dâai khráp.하지만 저는 코끼리를 조각할 수 없습니다.