본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇹🇭 태국어 · 중급 레벨 1

파트 3 · 레슨 23 / 30 · 30분

마을이 커졌어

콘깬 근처 마을의 할머니 집, 가족 논을 농사짓는 댕 아저씨와 함께, 달라진 것들에 대해: 어서 와; 마을이 커졌네, 이모; 길도 더 좋아졌어; 그런데 젊은이는 줄었어; 여긴 더 조용해; 밤은 더 시끄러워졌어, 개구리; 내 집은 더 작아졌어; 할머니는 방콕에 익숙해졌네; 잭은 더 조용해졌어: 묘사하는 말 뒤에 붙는 위/아래의 작은 단어들.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

콘깬 근처 마을의 할머니 목조 주택, 우기 속에서 픽업트럭이 도착한 오후: 할머니의 조카인 댕 아저씨는 모두에게 반말로 말하며 할머니를 이모라고 부르고, 잭은 그에게 공손한 말을 하며, 남은 할머니에게 공손한 말을 합니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

ยินดี ต้อนรับ นะ!yin-dii tâawn-ráp ná!환영합니다!
หมู่บ้าน ใหญ่ ขึ้น นะ ป้า.mùu-bâan yài khûen ná pâa.마을이 커졌네, 이모.
ถนน ดี ขึ้น ด้วย.thà-nǒn dii khûen dûay.길도 더 좋아졌어.
แต่ คน หนุ่ม น้อย ลง.tàe khon nùm náwy long.그런데 젊은이는 줄었어.
ที่นี่ เงียบ กว่า ครับ.thîi-nîi ngîap kwàa khráp.여기가 더 조용합니다.
กลางคืน ดัง ขึ้น. กบ!klaang-khuuen dang khûen. kòp!밤이 더 시끄러워졌어. 개구리!
บ้าน ยาย เล็ก ลง!bâan yaai lék long!할머니 집이 더 작아졌어!
ชิน กรุงเทพ แล้วchin krung-thêep láeo방콕에 이미 익숙해졌어: 익숙해지다에 해당하는 단어, 도시, 그리고 이미
ยาย ชิน กรุงเทพ แล้ว ค่ะ.yaai chin krung-thêep láeo khâ.할머니는 방콕에 익숙해졌어요.
แจ็ค เงียบ ลง แล้ว.jaek ngîap long láeo.잭이 더 조용해졌어.