🇹🇭 태국어 · 중급 레벨 1
파트 2 · 레슨 20 / 30 · 30분
비 오는 날의 작업장
비 오는 날 클롱 방루앙의 위차이 선생님 작업장, 지붕 아래 목재: 아버지가 60년 전에 작업장을 시작하셨어; 언제부터 배를 만들었나요; 열두 살 때부터 오늘까지; 오래됐네요; 도로가 생긴 뒤로 배가 줄었어; 내가 여기 온 뒤로 많이 배웠어; 다음 건기에 네 배를 네가 만들어; 나는 오래 기다렸어: 그때부터 지금까지, 그리고 그때부터.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
톤부리 클롱 방루앙의 위차이 선생님 조선소, 비 오는 아침, 지붕 아래 목재. 위차이 선생님은 잭을 이름으로 부르며 반말로 말하고, 잭은 공손한 말을 유지하며 그를 선생님이라고 부릅니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
พ่อ เริ่ม อู่ หก สิบ ปี ก่อน.phâw rôem ùu hòk sìp pii kàawn.우리 아버지가 60년 전에 작업장을 시작하셨어요.
ต่อ เรือ ตั้งแต่ เมื่อไหร่ ครับ?tàw ruea tâng-tàe mûea-rài khráp?언제부터 배를 만들었나요?
จน ถึง วันนี้jon thǔeng wan-níi오늘까지: ~까지, 이르다, 오늘
ตั้งแต่ สิบ สอง จน ถึง วันนี้.tâng-tàe sìp sǎawng jon thǔeng wan-níi.열두 살 때부터 오늘까지요.
นาน แล้ว นะ ครับ.naan láeo ná khráp.오래됐네요.
ตั้งแต่ มี ถนน, เรือ น้อย ลง.tâng-tàe mii thà-nǒn, ruea náwy long.도로가 생긴 뒤로 배가 줄었어.
ตั้งแต่ มา ที่นี่ เรียนรู้ เยอะ ครับ.tâng-tàe maa thîi-nîi rian-rúu yóe khráp.내가 여기 온 뒤로 많이 배웠어요.
หน้าหนาว หน้า ต่อ เรือ เอง นะ.nâa-nǎao nâa tàw ruea eeng ná.다음 건기에는 네 배를 네가 만들어.
รอ มา นาน แล้ว ครับ.raaw maa naan láeo khráp.저는 오래 기다렸어요.