본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇹🇭 태국어 · 초급 레벨 3

파트 1 · 레슨 1 / 30 · 30분 무료

강 건너편

차이 삼촌이 롱테일보트를 타고 잭을 끌롱 방루앙에 있는 위차이 사부님의 마당으로 데려옵니다. 이쪽이 잭입니다. 뭘 할 생각입니까? 태국에 머물 생각입니다. 얼마나요? 1년 머물 계획입니다. 저는 1년 동안 일할 배 제작자를 찾고 있습니다. 낡은 배요. 열심히 일할 계획입니다. 생각해 보게, 월요일부터 시작하게. 이미 생각해 봤습니다. 월요일 7시요. ~할 생각이다, ~할 계획이다, 그리고 1년 동안.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

레슨 1 · 강 건너편

태국어 · 30분

재생을 누르세요. 듣는 대로 여기에 문장이 표시됩니다.

그냥 들으세요.

귀로 먼저 익히세요. 원할 때 언제든 문장을 표시할 수 있습니다.
0:0029:50
줄을 탭하면 다시 들을 수 있습니다.스페이스바: 재생 · : 이동 · F: 전체 화면

이야기

톤부리 끌롱 방루앙에 있는 위차이 사부님의 낡은 마당, 1월 둘째 주 어느 아침, 받침대 위에 올려진 낡은 티크나무 배. 차이 삼촌이 롱테일보트로 잭을 강 건너 데려왔습니다. 차이 삼촌과 잭은 위차이 사부님에게 공손한 말을 쓰고, 위차이 사부님은 잭에게 반말로 말합니다.

다시 듣기대화 · 0:29

대화를 불러올 수 없습니다. 연결 상태를 확인한 뒤 다시 재생을 눌러 주세요.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

문장 만들기

레슨에서 나온 문장을 듣고, 단어를 순서대로 배열해 보세요.

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

ช่าง วิชัย, นี่ แจ็ค ครับ.châang wí-chai, nîi jaek khráp.위차이 사부님, 이쪽이 잭입니다.
คิด ว่า จะ ทำ อะไร?khít wâa jà tham à-rai?무엇을 할 생각이세요?
คิด ว่า จะ อยู่ เมือง ไทย ครับ.khít wâa jà yùu mueang thai khráp.태국에 머물 생각입니다.
นาน แค่ ไหน?naan khâe nǎi?얼마나 오래요?
ตั้งใจ จะtâng-jai jàplan to: 마음을 정하다, 그다음 will
ตั้งใจ จะ อยู่ ปี หนึ่ง ครับ.tâng-jai jà yùu pii nùeng khráp.1년 머물 계획입니다.
ผม หา ช่าง ปี หนึ่ง. เรือ เก่า.phǒm hǎa châang pii nùeng. ruea kào.저는 1년 동안 일할 배 제작자를 찾고 있습니다. 낡은 배요.
ตั้งใจ จะ ทำงาน หนัก ครับ.tâng-jai jà tham-ngaan nàk khráp.열심히 일할 계획입니다.
คิด ดู ก่อน. เริ่ม วัน จันทร์.khít duu kàawn. rôem wan jan.생각해 보세요. 월요일부터 시작하세요.
คิด แล้ว ครับ. วัน จันทร์ เจ็ด โมง.khít láeo khráp. wan jan jèt moong.이미 생각해 봤습니다. 월요일 7시요.