본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇹🇭 태국어 · 중급 레벨 2

파트 2 · 레슨 11 / 30 · 30분

데이트

1월 저녁의 가족 식탁, 달력에 적힌 티와 비의 결혼식: 정했어요, 1월 마지막 토요일로요; 아침은 논타부리에서, 저녁은 여기서요; 그런데 비가 오면 어떡해? 엄마, 1월에는 비 안 와요; 할머니가 논타부리에 안 가시면 어떡해? 제가 모시고 가면 되죠; 부두가 너무 작으면 어떡해? 그럼 배 위에 테이블을 차려요: ‘만약 ~하면 어쩌지’와 ‘가정해 보자’.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

방락 부두 뒤쪽의 가족 식탁, 선선한 계절의 1월 저녁: 티는 부모님께 공손어를 쓰고, 오이 이모와 차이 삼촌은 잭과 티에게 반말체로 말하며, 잭은 모두에게 공손어를 유지한다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

เลือก แล้ว ครับ. เสาร์ สุดท้าย มกราคม.lûeak láeo khráp. sǎo sùt-tháai má-ká-raa-khom.정했어요. 1월 마지막 토요일로요.
เช้า ที่ นนทบุรี, เย็น ที่นี่ ครับ.cháao thîi non-thá-bù-rii, yen thîi-nîi khráp.아침은 논타부리에서, 저녁은 여기서요.
ถ้า ฝน ตก ล่ะthâa fǒn tòk lâ비가 오면 어떡해: if, 비, 내리다, 그리고 ‘그럼/그런데 ~라면?’의 짧은 단어
แล้ว ถ้า ฝน ตก ล่ะ?láeo thâa fǒn tòk lâ?그런데 비가 오면 어떡해?
แม่ ครับ, มกราคม ฝน ไม่ ตก.mâae khráp, má-ká-raa-khom fǒn mâi tòk.엄마, 1월에는 비 안 와요.
ถ้า ยาย ไม่ ไป นนทบุรี ล่ะ?thâa yaai mâi pai non-thá-bù-rii lâ?할머니가 논타부리에 안 가시면 어떡해?
สมมุติ ว่า ผม พา ไป ครับ.sǒm-mút wâa phǒm phaa pai khráp.제가 모시고 간다고 가정해 보죠.
ถ้า ท่า เรือ เล็ก ไป ล่ะ?thâa thâa ruea lék pai lâ?부두가 너무 작으면 어떡해?
งั้น ตั้ง โต๊ะ บน เรือ ครับ.ngán tâng tó bon ruea khráp.그럼 배 위에 테이블을 차려요.