🇹🇭 태국어 · 중급 레벨 3
파트 3 · 레슨 30 / 30 · 30분
시애틀, 집으로 돌아가는 비행기를 타다
토요일 수완나품 출국장, 안내 방송, 오이 이모, 기내 수하물 속 실크 스카프와 과자 한 상자: 도쿄행 승객께서는 7번 게이트로 가 주십시오; 몸조심하세요, 안전한 여행 되세요; 엄마는 1월에 돌아올 거예요; 이 집은 엄마의 집이기도 해요; 엄마가 할머니께 작별 인사를 전해 달라고 해요; 시애틀에도 안부 전해 주세요; 엄마가 보고 싶어 할 거예요; 저도 보고 싶을 거예요, 또 오세요: 작별의 말들입니다.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
11월 토요일 아침, 수완나품 공항 출국장, 게이트에 선 잭의 부모: 안내 방송은 격식 있는 태국어를 읽습니다; 잭은 오이 이모에게는 공손한 표현을 쓰고 ‘이모’라고 부릅니다; 오이 이모는 잭을 이름으로 부르며 자신을 ‘이모’라고 합니다; 잭의 부모는 잭이 전해 주는 말로만 들립니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
ผู้โดยสาร ไป โตเกียว, เชิญ ประตู เจ็ด.phûu-dooi-sǎan pai too-kiao, choen prà-tuu jèt.도쿄행 승객께서는 7번 게이트로 가 주십시오.
เดินทาง ปลอดภัยdoen-thaang plàawt-phai안전한 여행: 여행, 안전한
ดูแล ตัวเอง นะ. เดินทาง ปลอดภัย นะ.duu-lae tua-eeng ná. doen-thaang plàawt-phai ná.몸조심하세요. 안전한 여행 되세요.
แม่ จะ กลับ มา มกราคม ครับ.mâe jà klàp maa má-ká-raa-khom khráp.엄마는 1월에 돌아올 거예요.
บ้าน นี้ ของ แม่ ด้วย นะ.bâan níi khǎawng mâe dûay ná.이 집은 엄마의 집이기도 해요.
แม่ ฝาก สวัสดี ยาย ด้วย ครับ.mâe fàak sà-wàt-dii yaai dûay khráp.엄마가 할머니께 작별 인사를 전해 달라고 합니다.
ฝาก สวัสดี ซีแอตเทิล ด้วย นะ.fàak sà-wàt-dii sii-àet-thoen dûay ná.시애틀에도 안부 전해 주세요.
แม่ จะ คิด ถึง ป้า ครับ.mâe jà khít thǔeng pâa khráp.엄마가 오이 이모를 보고 싶어 할 거예요.
คิด ถึง นะ. กลับ มา ใหม่ นะ.khít thǔeng ná. klàp maa mài ná.보고 싶을 거예요. 또 오세요.