🇹🇭 태국어 · 초급 레벨 2
파트 2 · 레슨 15 / 30 · 30분
아버지날
12월 5일 가족 식탁에서: 아버지날에는 뭘 드려요? 칸나꽃이랑 저녁 식사요. 제가 룽 차이를 위해 요리할게요. 룽 차이는 네 생선을 좋아해. 이 꽃은 드리는 거예요. 고마워, 잭. 이 생선은 너랑 네 아버지를 위해 내가 만든 거야. 아버지한테 전화했더니 모두에게 안부 전해 달라고 하셨어.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
12월 5일, 아버지날에 선착장 뒤쪽 집의 가족 식탁: 룽 차이를 위한 칸나꽃과 생선 저녁 식사입니다. 띠와 잭은 친구처럼 공손한 말을 쓰지 않고 이야기합니다. 잭은 룽 차이와 빠 오이에게는 공손한 말을 계속 쓰고, 두 분은 잭을 이름으로 부르며 말합니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
ตี๋, วัน พ่อ ให้ อะไร?tǐi, wan phâw hâi à-rai?띠, 아버지날에는 뭘 드려요?
ดอก พุทธรักษา. แล้ว ก็ ข้าว เย็น.dàawk phút-thá-rák-sǎa. láaeo kâw khâao yen.칸나꽃이요. 그리고 저녁 식사요.
ทำ ข้าว เย็น ให้tham khâao yen hâi~를 위해 저녁을 만들다: ‘만들다’, ‘저녁’, 그다음 ‘주다’에 해당하는 단어
ผม ทำ ข้าว เย็น ให้ ลุง ชัย.phǒm tham khâao yen hâi lung chai.제가 룽 차이를 위해 요리할게요.
พ่อ ชอบ ปลา แจ็ค นะ.phâw châwp plaa jaek ná.룽 차이는 네 생선을 좋아해.
ลุง ชัย ครับ, ดอกไม้ นี้ ให้ ลุง ครับ.lung chai khráp, dàawk-máai níi hâi lung khráp.룽 차이, 이 꽃은 드리는 거예요.
ขอบใจ นะ, แจ็ค.khàawp-jai ná, jaek.고마워, 잭.
แล้ว ปลา นี้ ผม ทำ ให้ ลุง ครับ.láaeo plaa níi phǒm tham hâi lung khráp.그리고 이 생선도, 룽 차이를 위해 제가 만들었어요.
แล้ว พ่อ แจ็ค ล่ะ?láaeo phâw jaek lâ?그럼 잭 아버지는요?
พ่อ ฝาก สวัสดี ทุก คน ครับ.phâw fàak sà-wàt-dii thúk khon khráp모두에게 안부를 전하다: ‘아버지’, ‘부탁하다/전하다’에 해당하는 단어, ‘안녕하세요’, ‘모두’
โทร แล้ว ครับ. พ่อ ฝาก สวัสดี ทุก คน ครับ.thoo láaeo khráp. phâw fàak sà-wàt-dii thúk khon khráp.전화했어요. 아버지가 모두에게 안부 전해 달라고 하셨어요.