본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇹🇭 태국어 · 중급 레벨 2

파트 1 · 레슨 5 / 30 · 30분

손님

다음 날 아침 작업장. 암파와에서 배로 코코넛 디저트를 파는 60살 솜짜이 이모가 디저트 한 상자와 줄자를 들고: 가볍게 만들어줘요; 가볍게, 그리고 오래가게도 해줘요; 옛 배를 재줘요; 화로, 코코넛, 얼음, 그리고 저; 그다음엔 옛 배보다 더 넓게; 이름은 ‘Little Sweet’로 해줘요; 남이 와서 이름을 칠하게 해줘요; 나무를 자르기 전에 계약금을 받고 싶어요: ‘~해 줬으면 해요’.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

다음 날 아침, 클롱 방루앙의 위차이 장인 작업장. 암파와 수상시장에서 온 솜짜이 이모가 코코넛 디저트 상자와 줄자를 들고 있습니다: 솜짜이 이모는 정중한 말끝을 쓰는 여성으로 말하며 잭을 배 만드는 사람이라고 부르고, 잭도 그녀에게 정중한 말끝을 유지하며, 위차이 장인은 편하게 말합니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

อยาก ให้ ทำ เบา เบา นะ คะ.yàak hâi tham bao bao ná khá.가볍게 만들어줬으면 해요.
เบา ครับ, แล้ว อยาก ให้ ทน ด้วย.bao khráp, láeo yàak hâi thon dûay.가볍게요, 그리고 오래가게도 해줬으면 해요.
อยาก ให้ ช่าง วัดyàak hâi châang wát재줬으면 해요: 원하다, 주다의 단어, 배 만드는 사람인 당신, 재다
อยาก ให้ ช่าง วัด ลำ เก่า ค่ะ.yàak hâi châang wát lam kào khâ.옛 배를 재줬으면 해요.
เตา, มะพร้าว, น้ำแข็ง, แล้ว ป้า ค่ะ.tao, má-phráao, nám-khǎeng, láeo pâa khá.화로, 코코넛, 얼음, 그리고 저요.
งั้น กว้าง กว่า ลำ เก่า ครับ.ngán kwâang kwàa lam kào khráp.그럼 옛 것보다 더 넓게요.
อยาก ให้ ชื่อ น้อง หวาน ค่ะ.yàak hâi chûue náawng wǎan khâ.이름은 Little Sweet로 해줬으면 해요.
อยาก ให้ น้ำ มา วาด ชื่อ ครับ.yàak hâi náam maa wâat chûue khráp.남이 와서 이름을 그려줬으면 해요.
อยาก ได้ มัดจำ ก่อน ตัด ไม้ นะ.yàak dâai mát-jam kàawn tàt máai ná.나무를 자르기 전에 계약금을 받고 싶어요.