본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇹🇭 태국어 · 중급 레벨 3

파트 2 · 레슨 13 / 30 · 30분

논타부리를 지나 상류로

논타부리 위쪽의 넓고 갈색인 강, 아침바람, 뱃머리에서 잭 옆에 있는 남: 네 어머니는 늘 웃으시네, 뭐라고 하셔; 바람이 좋고 시원하다고 느끼셔; 그럼 네 아버지는 어떻게 생각해; 강이 호수보다 더 넓다고 생각해; 데이브가 조종하고 싶어 하는 것 같아; 룽 차이가 그가 하게 해 줄 거라고 생각해; 네 어머니가 절을 세고 계신 것 같아; 엄마가 모든 절이 다 아름답다고 하셔: ~라고 느끼다, ~라고 생각하다, ~인 것 같다.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

목요일 아침 논타부리 위쪽 강 위를 가는 가족의 롱테일보트, 벤치에 앉은 두 가족, 뱃머리에서 잭 옆에 있는 남: 둘은 공손말 없이 친구처럼 말함. 가족은 잭의 아버지를 ‘당신’에 해당하는 공손말과 함께 이름으로 부름.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

แม่ แจ็ค ยิ้ม ตลอด. บอก ว่า อะไร?mâe jaek yím tà-làwt. bàawk wâa à-rai?네 어머니는 늘 웃으시네. 뭐라고 하셔?
แม่ รู้สึก ว่า ลม เย็น ดี.mâe rúu-sùek wâa lom yen dii.엄마는 바람이 좋고 시원하다고 느끼세요.
แล้ว พ่อ แจ็ค คิด ว่า ยังไง?láaeo phâaw jaek khít wâa yang-ngai?그럼 네 아버지는 어떻게 생각해?
คิด ว่า แม่น้ำ กว้าง กว่า ทะเลสาบ.khít wâa mâe-náam kwâang kwàa thá-lee-sàap.강이 호수보다 더 넓다고 생각하세요.
ดูเหมือน ว่า คุณ เดฟ อยาก ขับ.duu-mǔuean wâa khun déef yàak khàp.데이브가 조종하고 싶어 하는 것 같아요.
คิด ว่า ลุง ชัย จะ ให้ ขับ.khít wâa lung chai jà hâi khàp.룽 차이가 그가 조종하게 해 줄 거라고 생각해요.
ดูเหมือน ว่า แม่ นับ วัด อยู่.duu-mǔuean wâa mâe náp wát yùu.네 어머니가 절을 세고 계신 것 같아요.
แม่ บอก ว่า สวย ทุก วัด.mâe bàawk wâa sǔay thúk wát.엄마가 모든 절이 다 아름답다고 하세요.