본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇹🇭 태국어 · 초급 레벨 2

파트 2 · 레슨 19 / 30 · 30분

수확

12월 할머니 집 뒤 논, 낫을 든 70세 이웃 여성: 할머니 손님이죠? 저는 잭이에요. 논을 본 적 있어요? 없어요. 처음이에요. 찹쌀밥은 먹어 본 적 있어요? 있어요. 이건 올해 쌀이에요. 지금 수확 중이에요. 낫을 써 본 적 있어요? 없어요. 그럼 저는 그냥 볼게요.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

콘깬 근처 할머니 마을의 할머니 집 뒤 논, 12월 어느 아침, 수확이 한창입니다. 70세 이웃 여성과 잭은 서로 공손하게 말합니다. 그녀는 손님에게 여성 공손어를 쓰고, 잭은 어른에게 남성 공손어를 씁니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

สวัสดี ค่ะ. แขก ของ ยาย ใช่ ไหม คะ?sà-wàt-dii khâ. khàaek khǎawng yaai châi mǎi khá?안녕하세요. 할머니 손님 맞죠?
ใช่ ครับ. ผม แจ็ค ครับ.châi khráp. phǒm jaek khráp.네. 저는 잭이에요.
เคย เห็น นา ไหม คะ?khoei hěn naa mǎi khá?논을 본 적 있어요?
ไม่ เคย ครับ. ครั้ง แรก ครับ.mâi khoei khráp. khráng râaek khráp.한 번도 없어요. 처음이에요.
เคย กิน ข้าวเหนียว ไหม คะ?khoei kin khâao-nǐao mǎi khá?찹쌀밥 먹어 본 적 있어요?
เคย ครับ. เมื่อเช้า กับ ยาย ครับ.khoei khráp. mûea-cháao kàp yaai khráp.있어요. 오늘 아침에 할머니랑요.
กำลัง เกี่ยว อยู่ ค่ะ.kam-lang kìao yùu khâ지금 수확 중이다: ‘~하는 중’에 해당하는 단어, ‘수확하다/벼를 베다’, ‘~에 있다’에 해당하는 말
นี่ ข้าว ปี นี้ ค่ะ. กำลัง เกี่ยว อยู่ ค่ะ.nîi khâao pii níi khâ. kam-lang kìao yùu khâ.이건 올해 쌀이에요. 지금 수확 중이에요.
เคย ใช้ เคียว ไหม คะ?khoei chái khiao mǎi khá?낫을 써 본 적 있어요?
ไม่ เคย ครับ! งั้น ผม ดู ครับ.mâi khoei khráp! ngán phǒm duu khráp.한 번도 없어요! 그럼 저는 볼게요.