🇹🇭 태국어 · 초급 레벨 3
파트 2 · 레슨 13 / 30 · 30분
기차
토요일 아침 북쪽으로 가는 일반 기차, 두 줄 뒤에서 잠든 티, 남과 잭의 대화: 피 잭, 기차는 몇 시간이야? 1시간 반 정도요, 쿤 남. 그냥 남이라고 불러. 그럼 난 잭이라고 불러. 이제 공손하게 말할 필요 없어. 좋아, 남, 어렵네. 티한테는 공손하게 안 하잖아. 티는 남자니까. 그리고 난 네 친구잖아. 좋아, 친구, 봐, 논이다. 친구 사이의 태국어.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
3월 토요일 아침, 후아람퐁에서 아유타야로 가는 일반 기차에서 두 줄 뒤에 티는 자고 있습니다. 남과 잭은 늘 그렇듯 처음엔 공손하게 말하다가, 이 기차에서 태국어로 친구가 됩니다: 별명, 공손한 말 없이.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
พี่ แจ็ค, รถไฟ กี่ ชั่วโมง คะ?phîi jaek, rót-fai kìi chûa-moong khá?피 잭, 기차는 몇 시간이야?
ประมาณ ชั่วโมง ครึ่ง ครับ, คุณ น้ำ.prà-maan chûa-moong khrûeng khráp, khun náam.1시간 반 정도요, 쿤 남.
เรียก น้ำ เฉย เฉย นะ.rîak náam chǒei chǒei ná.그냥 남이라고 불러.
น้ำ. งั้น เรียก แจ็ค นะ.náam. ngán rîak jaek ná.남. 그럼 잭이라고 불러.
แจ็ค. ไม่ ต้อง สุภาพ แล้ว นะ.jaek. mâi tâwng sù-phâap láeo ná.잭. 이제 공손하게 말할 필요 없어.
ตกลง, น้ำ. ยาก นะ.tòk-long, náam. yâak ná.좋아, 남. 어렵네.
กับ ตี๋ ก็ ไม่ สุภาพ นะ.kàp tǐi kâw mâi sù-phâap ná.티한테는 공손하게 안 하잖아.
ตี๋ เป็น ผู้ชาย นะ.tǐi pen phûu-chaai ná.티는 남자야.
แล้ว ฉัน เป็น เพื่อน แจ็ค.láeo chǎn pen phûean jaek.그리고 난 잭의 친구야.