🇹🇭 태국어 · 유창함 레벨 3
파트 2 · 레슨 13 / 30 · 30분
사본들
클롱산 구청, 창구 위의 혼인신고서와 말리의 출생증명서: 원본을 부탁합니다. 그리고 사본 인증도 부탁합니다. 성명, 생년월일. 국적 미국, 직업 조선공. 혼인 여부, 그리고 현재 주소. 기혼, 클롱산, 4층. 빈칸을 남기지 마세요. 여기 서명하세요. 원본대조필: 태국 서식의 칸들입니다.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
선선한 계절, 평일 아침의 클롱산 구청, 창구 위의 혼인신고서와 말리의 출생증명서: 직원은 공손한 말을 쓰며 격식을 갖추어 말하고, 잭은 공손한 말로 정중하게 대답하며, 남은 아내로서 잭에게 조사(말끝의 입자) 없이 말합니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
ขอ ตัว จริง ครับ.khǎaw tua jing khráp.원본을 부탁합니다.
ขอ รับรอง สำเนา ด้วย ครับ.khǎaw ráp-raawng sǎm-nao dûay khráp.그리고 사본 인증도 부탁합니다.
ชื่อ นามสกุล, วัน เดือน ปี เกิด ครับ.chûue naam-sà-kun, wan duean pii kòet khráp.성명, 생년월일입니다.
สัญชาติ อเมริกัน, อาชีพ ช่าง เรือ ครับ.sǎn-châat à-mee-rí-kan, aa-chîip châang ruea khráp.국적은 미국, 직업은 조선공입니다.
สถานภาพ, กับ ที่อยู่ ปัจจุบัน ครับ.sà-thǎa-ná-phâap, kàp thîi-yùu pàt-jù-ban khráp.혼인 여부, 그리고 현재 주소입니다.
สมรส ครับ. คลองสาน, ชั้น สี่.sǒm-rót khráp. khlaawng-sǎan, chán sìi.기혼입니다. 클롱산, 4층입니다.
อย่า ปล่อย ช่อง ว่าง นะ.yàa plàwy châwng wâang ná.칸을 비워 두지 마세요.
ลงชื่อ ตรง นี้ ครับ. สำเนา ถูก ต้อง.long-chûue trong níi khráp. sǎm-nao thùuk tâwng.여기 서명하세요. 원본대조필입니다.