본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇹🇭 태국어 · 유창함 레벨 3

파트 2 · 레슨 20 / 30 · 30분

집을 위해서

선착장 가족 식탁, 식탁보 위의 카드. 6년 전엔 한 단어밖에 못 했지. 이제 너도 식구가 됐구나. 세 문장 말해 봐. 이 집이 나를 받아줬어. 여기서 다 말할 수 있게 배웠어. 여기가 우리 집, 우리 가족이야. 네 문장, 좋아, 그럼 배는? 로이크라통 때 물에 띄우는 거지, 당연하지. 세 문장, 그리고 ‘우리’라는 말: ‘우리’의 단어.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

9월 어느 저녁, 방락 선착장의 가족 식탁. 솜땀과 국 사이 식탁보 위에 카드가 놓여 있습니다. 잭은 차이 아저씨와 오이 아주머니에게 공손한 어미를 붙이고, ‘아저씨’ ‘아주머니’라고 부릅니다. 두 사람은 그를 잭이라고 부르며 어미를 붙이지 않습니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

หก ปี ก่อน, พูด ได้ คำ เดียว.hòk pii kàawn, phûut dâai kham diao.6년 전에는 한 단어만 말할 수 있었어요.
กลาย เป็น คน ใน บ้าน ไป แล้ว.klaai pen khon nai bâan pai láeo.당신은 이미 이 집의 사람이 되었습니다.
ขอ พูด สาม ประโยค ครับ.khǎaw phûut sǎam prà-yòok khráp.세 문장 말해 주세요.
บ้าน นี้ รับ ผม ไว้ ครับ.bâan níi ráp phǒm wái khráp.이 집이 저를 받아줬습니다.
สอน ให้ พูด ทุก อย่าง ครับ.sǎawn hâi phûut thúk yàang khráp.여기서 다 말할 수 있게 배웠습니다.
ที่นี่ คือ บ้าน เรา, ครอบครัว เรา.thîi-nîi khuue bâan rao, khrâawp-khrua rao.여기가 우리 집, 우리 가족이에요.
สี่ ประโยค, ดี. แล้ว เรือ ล่ะ?sìi prà-yòok, dii. láeo ruea lâ?네 문장. 좋아. 그럼 배는?
ลอยกระทง ลง น้ำ แน่นอน ครับ.laawy-krà-thong long náam nâe-naawn khráp.로이크라통 때 물에 띄우는 건 당연하죠.