🇹🇭 태국어 · 중급 레벨 1
파트 2 · 레슨 17 / 30 · 30분
가게 앞의 모래주머니
고모 오이와 티의 노점에서 모래주머니: 가스레인지를 들어 올릴 수 있었어? 나는 됐는데 냉장고는 못 들었어; 모래주머니는 제때 왔어? 스무 개는 제때 왔어; 냄비는 제때 옮겼는데 쌀은 못 옮겼어; 가스통은 못 들겠어, 잭, 와서 도와; 나는 한 통만 들 수 있어; 그럼 너희 둘이서, 그리고 점심에 맞춰 국수까지: 됐다와 못 했다, 제때와 너무 늦게.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
방락의 선착장 입구에 있는 고모 오이의 국수 노점, 홍수가 나던 아침에 모래주머니가 오고 있습니다. 티와 잭은 친구로서 말하고, 고모 오이는 두 사람에게 반말로 말하며, 잭은 고모에게는 공손한 말을 유지합니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
ยก เตา ไหว ไหม?yók tao wǎi mǎi?가스레인지는 들어 올릴 수 있었어?
ยก ไม่ ไหวyók mâi wǎi못 들었어: 들다, 아니, 견디다
ยก ไหว. แต่ ตู้เย็น ยก ไม่ ไหว.yók wǎi. tàe tûu-yen yók mâi wǎi.나는 됐어. 그런데 냉장고는 못 들었어.
กระสอบ ทราย มา ทัน ไหม?krà-sàawp saai maa than mǎi?모래주머니는 제때 왔어?
ยี่ สิบ ใบ มา ทัน ครับ.yîi sìp bai maa than khráp.스무 개가 제때 왔습니다.
ขน หม้อ ทัน. ข้าวสาร ขน ไม่ ทัน.khǒn mâw than. khâao-sǎan khǒn mâi than.냄비는 제때 옮겼어. 쌀은 못 옮겼어.
ถัง แก๊ส ยก ไม่ ไหว. แจ็ค, มา ช่วย.thǎng káet yók mâi wǎi. jaek, maa chûay.가스통은 못 들어. 잭, 와서 도와.
ไหว แค่ ถัง เดียว นะ.wǎi khâe thǎng diao ná.나는 가스통 한 통만 들 수 있어.
งั้น สอง คน. ก๋วยเตี๋ยว ทัน เที่ยง นะ.ngán sǎawng khon. kǔay-tǐao than thîang ná.그럼 너희 둘이서. 그리고 점심에 맞춰 국수도.