🇹🇭 태국어 · 중급 레벨 2
파트 3 · 레슨 21 / 30 · 29분
가판대 위의 방 두 칸
오이 이모의 가판대, 영업을 마친 뒤 결혼 후로 그 위 방에서 지내는 티와 비: 이제 새곳을 찾아야겠네; 이 방은 집이 아니야; 난 진짜 주방이 꼭 필요해; 그럼 톤부리에서 찾아야겠네; 스카이트레인 근처여야 하기도 하고; 그럼 선택지가 없네: 웡위안야이; 너도 같이 와야 해; 난 누이를 데려가야 해: 너도 그래야 하고, 어쩔 수 없어.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
3월 어느 저녁, 영업을 마친 뒤 부두 초입에 있는 오이 이모의 국수 가판대: 티와 잭은 친구처럼 말하고, 티와 비는 서로에게 반말로 말하며, 비와 잭은 공손한 말을 유지합니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
ต้อง หา ห้อง ใหม่ แล้ว ล่ะ.tâwng hǎa hâawng mài láeo lâ.이제 새곳을 찾아야겠어.
ห้อง นี้ ไม่ ใช่ บ้าน ค่ะ.hâawng níi mâi châi bâan khâ.이 방은 집이 아니야.
จำเป็น ต้องjam-pen tâwng정말로 꼭 ~해야 한다: ‘필요하다’라는 단어, 그다음 ‘~해야 한다’
ฉัน จำเป็น ต้อง มี ครัว ค่ะ.chǎn jam-pen tâwng mii khrua khâ.난 정말로 주방이 꼭 필요해.
งั้น ต้อง ไป หา ที่ ธนบุรี.ngán tâwng pai hǎa thîi thon-bù-rii.그럼 톤부리에서 찾아야겠네.
ต้อง ใกล้ รถไฟฟ้า ด้วย, เพราะ สตูดิโอ.tâwng klâi rót-fai-fáa dûay, phráw sà-tuu-di-oo.스튜디오 때문에 스카이트레인 근처여야 해.
ไม่ มี ทาง เลือกmâi mii thaang lûueak선택지가 없다: 아니다, 있다, 방법, 고르다
งั้น ไม่ มี ทาง เลือก. วงเวียนใหญ่.ngán mâi mii thaang lûueak. wong-wian-yài.그럼 선택지가 없네. 웡위안야이.
พี่ แจ็ค ต้อง ไป ด้วย นะ คะ.phîi jaek tâwng pai dûay ná khá.오빠도 같이 가야 해요.
ต้อง พา พี่ นุ้ย ไป ครับ.tâwng phaa phîi núi pai khráp.저는 누이를 데려가야 해요.