본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇹🇭 태국어 · 중급 레벨 2

파트 3 · 레슨 26 / 30 · 30분

사진과 복사

짜른 크룽의 사진·복사 가게: 다음 분, 뭐 필요하세요? 사진이요, 4x6으로요; 배경이 흰색이 아니면 받지 않아요; 그럼 흰색으로요, 복사도요; 복사본은 매 페이지마다 서명해야 해요; 매 페이지요? 다시 오고 싶지 않으면요; 다시 안 와요, 여자친구랑 오는 거 아니면: unless.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

3월 어느 아침, 부두에서 몇 쏘이 떨어진 짜른 크룽의 사진·복사 가게: 계산원은 여자이고 공손한 말을 쓰며, 잭도 그녀에게 공손한 말을 쓴다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

ต่อ ไป ค่ะ! รับ อะไร คะ?tàw pai khâ! ráp à-rai khá?다음 분! 뭐 필요하세요?
ถ่าย รูป สี่ คูณ หก ครับ.thàai rûup sìi khuun hòk khráp.사진이요, 4x6으로요.
ยกเว้น ว่าyók-wén wâaunless: ~을 제외하고, ~라는 것
เขา ไม่ รับ ยกเว้น ว่า พื้น ขาว ค่ะ.kháo mâi ráp yók-wén wâa phúuen khǎao khâ.배경이 흰색이 아니면 안 받아요.
งั้น ขาว ครับ. สำเนา ด้วย ครับ.ngán khǎao khráp. sǎm-nao dûay khráp.그럼 흰색으로요. 복사도요.
สำเนา ต้อง เซ็น ทุก ใบ นะ คะ.sǎm-nao tâwng sen thúk bai ná khá.복사본은 매 페이지마다 서명해야 해요.
ทุก ใบ เลย เหรอ ครับ?thúk bai loei rǒe khráp?매 페이지요?
ยกเว้น ว่า อยาก มา อีก นะ คะ.yók-wén wâa yàak maa ìik ná khá.다시 오고 싶지 않으면요.
ไม่ มา อีก ครับ, ยกเว้น มา กับ แฟน.mâi maa ìik khráp, yók-wén maa kàp faen.다시는 안 와요. 여자친구랑 오는 거 아니면요.