PARTE 2 · LEZIONE 20 DI 30 · 30 MINUTI
Songkran al capannone
Il sabato di Songkran al capannone, l’insegna di Nam sopra la porta, il vicolo che arriva in barca e l’acqua sulle mani della nonna: entrate, fate come se foste a casa vostra; versa, bambino, esprimi il desiderio che vuoi; una barca dritta, nonna; tutti e due, tienili bagnati; Ton conta le assi ogni giorno, quello è lavoro; contare è metà del lavoro; assaggiate i noodles, non c’è bisogno di farsi problemi; fermatevi un po’, tutti quanti: le parole di chi ospita.
Istruzione audio: Inglese
Segnala un problema con questa lezioneQuesta lezione richiede un abbonamento.
Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.
Vedi i pianiHai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.
LA STORIA
Il capannone di Jack sul Khlong Bangkok Noi il sabato di Songkran in aprile, l’insegna sopra la porta e il vicolo che arriva in barca: Jack mantiene la parola di cortesia con la nonna e Nui, parla con Tee e Nam da amici, la nonna parla con tutti senza formalità e Nui parla con Jack senza formalità.
Flashcard
Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.
Parole e frasi
La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.
Parole e frasi
La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.