Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Principiante Livello 3

PARTE 1 · LEZIONE 6 DI 30 · 30 MINUTI

Lasciare il chiosco

L’ultima domenica di gennaio, le valigie di Jack vicino al chiosco, le scatole di cibo di zia Oy e le istruzioni della nonna: prima che tu vada, mangia prima; dopo che mangio; prima di dormire, chiama tua madre; dopo che arrivo in stanza; dopo il lavoro, vieni a mangiare i noodles; venerdì, dopo il lavoro; prima che faccia buio, andiamo; non voglio proprio andare; la prossima settimana sarai di nuovo qui per il riso appiccicoso: prima di fare e dopo aver fatto.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Il chiosco di noodles all’inizio del molo, l’ultima domenica pomeriggio di gennaio, le valigie di Jack pronte per la stanza a Sathorn: zia Oy, la nonna, Tee e Jack. Jack usa la forma cortese con zia Oy e la nonna e la lascia con Tee; zia Oy e la nonna gli parlano in modo diretto.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

ก่อน ไป กิน ข้าว ก่อน.kàawn pai kin khâao kàawn.Prima che tu vada, mangia prima.
หลัง จากlǎng jàakdopo aver fatto: dopo, da
หลัง จาก กิน ครับ.lǎng jàak kin khráp.Dopo che mangio.
ก่อน นอน, โทร หา แม่ นะ.kàawn naawn, thoo hǎa mâe ná.Prima di dormire, chiama tua madre.
หลัง จาก ถึง ห้อง ครับ.lǎng jàak thǔeng hâawng khráp.Dopo che arrivo in camera.
หลัง จาก ทำงาน มา กิน ก๋วยเตี๋ยว.lǎng jàak tham-ngaan maa kin kǔay-tǐao.Dopo il lavoro, vieni a mangiare i noodles.
วัน ศุกร์ ครับ. หลัง จาก ทำงาน.wan sùk khráp. lǎng jàak tham-ngaan.Venerdì. Dopo il lavoro.
ก่อน มืด ไป กัน เถอะ.kàawn mûuet pai kan thòe.Prima che faccia buio, andiamo.
ไม่ อยาก ไป เลย.mâi yàak pai loei.Non voglio proprio andarci.
อาทิตย์ หน้า กลับ มา กิน ข้าวเหนียว.aa-thít nâa klàp maa kin khâao-nǐao.La prossima settimana torni per il riso glutinoso.