Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Fluenza Livello 1

PARTE 3 · LEZIONE 22 DI 30 · 34 MINUTI

La giovane zia

Una mattina ventosa della stagione fresca a Thonburi a gennaio, Mali nel marsupio senza cappello: figliolo, dov’è il cappellino della piccola; buongiorno, zia, oggi fa caldo; c’è tanto vento, prenderà raffreddore; hai ragione, è nella borsa; nella borsa? mettilelo in testa; subito, signora; signora è per la banca, zia giovane, non zia anziana; sì, zia, grazie dell’avvertimento: come ti chiama una sconosciuta e come la chiami tu in base all’età, e accettare un consiglio.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Un soi a Thonburi in una mattina ventosa di gennaio, Mali nel marsupio sul petto di Jack: la Donna per strada parla in modo diretto, chiama Jack “figliolo” e la bambina “la piccola”; Jack dice la parola educata e la chiama “zia”.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

ลูก, หมวก หนู อยู่ ไหน?lûuk, mùak nǔu yùu nǎi?Figliolo, dov’è il cappellino della piccola?
สวัสดี ครับ ป้า. วันนี้ อุ่น ครับ.sà-wàt-dii khráp pâa. wan-níi ùn khráp.Buongiorno, zia. Oggi fa caldo.
ลม แรง, เดี๋ยว หนู เป็น หวัด.lom raeng, dǐao nǔu pen wàt.C’è tanto vento. Prenderà raffreddore.
จริง ด้วย ครับ. อยู่ ใน กระเป๋า.jing dûay khráp. yùu nai krà-pǎo.Hai ragione. È nella borsa.
ใน กระเป๋า เหรอ? ใส่ หัว สิ.nai krà-pǎo rǒe? sài hǔa sì.Nella borsa? Mettilo in testa.
เดี๋ยว ใส่ เลย ครับ, คุณ ป้า.dǐao sài loei khráp, khun pâa.Subito, signora.
คุณ ไว้ ที่ ธนาคาร. น้า, ไม่ ใช่ ป้า.khun wái thîi thá-naa-khaan. náa, mâi châi pâa.“Signora” è per la banca. Zia giovane, non zia anziana.
ครับ น้า. ขอบคุณ ที่ เตือน ครับ.khráp náa. khàawp-khun thîi tuean khráp.Sì, zia. Grazie dell’avvertimento.