Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Fluenza Livello 2

PARTE 3 · LEZIONE 24 DI 30 · 30 MINUTI

Più forte del cane

L’appartamento di Tee vicino a Wongwian Yai, un microfono sul tavolo e il cane del vicino sveglio: dall’inizio, un po’ più lentamente; mentre la città dorme, il fiume è già sveglio; anche il cane dei vicini è sveglio; ancora una volta, più forte del cane; più forte o più piano, scegline uno; un po’ più forte, molto più lentamente; mentre la città dorme, il cane è già sveglio; tieni quello per la fine: più e meno dopo una parola descrittiva.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

L’appartamento di Tee e Bee vicino a Wongvian Yai in una sera della stagione fresca, con il microfono sul tavolo e il cane del vicino sveglio: Jack, Tee e Bee parlano in famiglia, senza particella.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

เอา ใหม่ ตั้งแต่ ต้น, ช้า ลง หน่อย.ao mài tâng-tàae tôn, cháa long nàwy.Dall’inizio, un po’ più lentamente.
ขณะ ที่ เมือง หลับ, แม่น้ำ ตื่น แล้ว.khà-nà thîi mueang làp, mâe-náam tùuen láeo.Mentre la città dorme, il fiume è già sveglio.
หมา ข้าง บ้าน ก็ ตื่น แล้ว.mǎa khâang bâan kâw tùuen láeo.Anche il cane dei vicini è sveglio.
อีก ที, ดัง ขึ้น กว่า หมา.ìik thii, dang khûen kwàa mǎa.Ancora una volta, più forte del cane.
ดัง ขึ้น หรือ เบา ลง, เลือก อัน เดียว.dang khûen rǔue bao long, lûueak an diao.Più forte o più piano, scegline uno.
ดัง ขึ้น นิด นึง, ช้า ลง เยอะ.dang khûen nít nueng, cháa long yóe.Un po’ più forte, molto più lentamente.
ขณะ ที่ เมือง หลับ, หมา ตื่น แล้ว.khà-nà thîi mueang làp, mǎa tùuen láeo.Mentre la città dorme, il cane è già sveglio.
เก็บ อัน นั้น ไว้ ตอน จบ.kèp an nán wái tawn jòp.Tieni quello per la fine.