Vai al contenuto
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Fluenza Livello 3

PARTE 2 · LEZIONE 17 DI 30 · 30 MINUTI

Il colloquio

Una stanza a Chaeng Watthana, l’ufficiale dall’altra parte del tavolo: per favore si presenti, si prenda tutto il tempo; mi chiamo Jack Reed; vengo originariamente da Seattle; il mio lavoro è costruttore di barche; vivo in Thailandia da sei anni; sposato, con un figlio; dove hai imparato il thailandese; in una bancarella di noodles su un molo: presentarsi formalmente, in cinque frasi.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Una stanza per colloqui all’ufficio immigrazione di Chaeng Watthana, una mattina di gennaio, un tavolo e due sedie: l’ufficiale parla un thailandese d’ufficio con la parola di cortesia e Jack risponde in registro formale, con la parola di cortesia in ogni frase.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

เชิญ แนะนำ ตัว ครับ. ตาม สบาย.choen náe-nam tua khráp. taam sà-baai.Per favore si presenti. Si prenda tutto il tempo.
กระผม ชื่อ แจ็ค รีด ครับ.krà-phǒm chûue jaek rîit khráp.Mi chiamo Jack Reed.
เดิม มา จาก ซีแอตเทิล ครับ.doem maa jàak sii-àet-thoen khráp.Originariamente da Seattle.
ประกอบ อาชีพ ช่าง เรือ ครับ.prà-kàawp aa-chîip châang ruea khráp.La mia occupazione è costruttore di barche.
อยู่ ประเทศ ไทย หก ปี แล้ว ครับ.yùu prà-thêet thai hòk pii láeo khráp.Vivo in Thailandia da sei anni.
สมรส แล้ว, มี บุตร หนึ่ง คน ครับ.sǒm-rót láeo, mii bùt nùeng khon khráp.Sposato, con un figlio.
เรียน ภาษา ไทย ที่ไหน ครับ?rian phaa-sǎa thai thîi-nǎi khráp?Dove hai imparato il thailandese?
ที่ ร้าน ก๋วยเตี๋ยว ท่า เรือ ครับ.thîi ráan kǔay-tǐao thâa ruea khráp.In una bancarella di noodles su un molo.