ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇹🇭 ไทย · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 30 จาก 30 · 30 นาที

อยู่ต่อถึงหน้าหนาว

โต๊ะกินข้าวของครอบครัวในคืนสุดท้ายของเดือน: เรือยังต้องใช้อีกสามเดือน; อยู่ต่อได้ไหม? อยากอยู่ แต่ต้องถามเจ้านาย; ต้องอยู่; ตลอดหน้าหนาว; ห้องฟรี; ตกลง อยู่ต่อ: ต้อง

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

โต๊ะของยายที่บ้านหลังท่าเรือ ในคืนสุดท้ายของเดือนที่แจ็คอยู่: ลุงชัย ป้าอ้อย ตี๋ ยาย และแจ็ค ครอบครัวพูดกับแจ็คแบบกันเอง; แจ็คยังคงใช้คำสุภาพกับทุกคน

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

การ์ดเหล่านี้เป็นภาษาไทยทั้งสองด้าน เพราะเว็บไซต์นี้แสดงเป็นภาษาไทย เลือกภาษาของคุณเพื่ออ่านคำแปลในภาษานั้น เลือกภาษาของคุณ

Both sides of these cards are in Thai because this website is in Thai. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

แจ็ค, เรือ อีก สาม เดือน นะ.jaek, ruea ìik sǎam duean ná.แจ็ค เรือยังต้องใช้อีกสามเดือนนะ
อีก สาม เดือน ครับ?ìik sǎam duean khráp?อีกสามเดือนเหรอครับ?
อยู่ ต่อ ได้ ไหม?yùu tàw dâai mǎi?อยู่ต่อได้ไหม?
ต้อง ถาม เจ้านาย ครับ.tâwng thǎam jâo-naai khrápต้องถามเจ้านาย
ผม อยาก อยู่ ครับ. แต่ ต้อง ถาม เจ้านาย ครับ.phǒm yàak yùu khráp. tàe tâwng thǎam jâo-naai khráp.ผมอยากอยู่ครับ แต่ต้องถามเจ้านายครับ
ไม่ ต้อง ครับ.mâi tâwng khráp.ไม่ต้อง
ต้อง อยู่ นะ แจ็ค!tâwng yùu ná jaek!ต้องอยู่นะ แจ็ค!
อยู่ ทั้ง หน้าหนาว เลย ครับ!yùu tháng nâa-nǎao loei khráp!อยู่ทั้งหน้าหนาวเลย!
ห้อง ฟรี นะ!hâwng frii ná!ห้องฟรี!
ตกลง ครับ. ผม อยู่ ต่อ ครับ!tòk-long khráp. phǒm yùu tàw khráp!ตกลงครับ ผมอยู่ต่อครับ!

ยังมีการ์ดอีก 2 ใบในบทเรียนนี้ สมัครสมาชิกเพื่อดูและเรียนได้ทั้งหมด ดูแผน. สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? ลงชื่อเข้าใช้.