ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇹🇭 ไทย · ระดับกลาง ระดับ 2

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 20 จาก 30 · 30 นาที

กุญแจ

ท่าเรือเช้าวันถัดมา ตี๋กับบีจะไปเกาะเสม็ดหนึ่งสัปดาห์ แจ็คถือกุญแจโรงเรือ: นี่กุญแจโรงเรือนะ; ถ้ามีอะไรโทรหาพ่อนะ; จะมีอะไรล่ะ? เผื่อไว้ สายพานอยู่บนชั้น; กุญแจสองดอก เผื่อหายดอกหนึ่ง; รดน้ำต้นไม้วันอังคาร; ถ้าใครถามว่าอยู่ไหน บอกว่าไปทะเล เผื่อเขาอยากมา: ถ้ามีอะไร และเผื่อไว้

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ท่าเรือที่บางรักเช้าวันหลังงานแต่ง มีกระเป๋าแพ็กไปเกาะเสม็ด: ตี๋กับแจ็คพูดกันเหมือนเพื่อน บีใช้คำสุภาพแบบผู้หญิงกับแจ็คและเขาก็ยังคงใช้คำสุภาพกับเธอ

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

การ์ดเหล่านี้เป็นภาษาไทยทั้งสองด้าน เพราะเว็บไซต์นี้แสดงเป็นภาษาไทย เลือกภาษาของคุณเพื่ออ่านคำแปลในภาษานั้น เลือกภาษาของคุณ

Both sides of these cards are in Thai because this website is in Thai. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

นี่ กุญแจ โรง เรือ นะ.nîi kun-jaae roong ruea ná.นี่กุญแจโรงเรือนะ
ถ้า มี อะไรthâa mii à-raiถ้ามีอะไร: ถ้า, มี, อะไร
ถ้า มี อะไร, โทร หา พ่อ นะ.thâa mii à-rai, thoo hǎa phâw ná.ถ้ามีอะไร โทรหาพ่อนะ
จะ มี อะไร ล่ะ?jà mii à-rai lâ?จะมีอะไรล่ะ?
เผื่อ ไว้, สายพาน อยู่ บน ชั้น.phùuea wái, sǎai-phaan yùu bon chán.เผื่อไว้ สายพานอยู่บนชั้น
เอา หมวก ไป ด้วย, เผื่อ ไว้.ao mùak pai dûay, phùuea wái.เอาหมวกไปด้วย เผื่อไว้
สอง ดอก นะ คะ, เผื่อ หาย.sǎawng dàawk ná khá, phùuea hǎai.กุญแจสองดอกนะคะ เผื่อหายดอกหนึ่ง
รด น้ำ ต้นไม้ วัน อังคาร ค่ะ.rót náam tôn-máai wan ang-khaan khâ.รดน้ำต้นไม้วันอังคารค่ะ
ถ้า ใคร ถาม, อยู่ ไหน?thâa khrai thǎam, yùu nǎi?ถ้าใครถาม อยู่ไหน?
บอก ว่า ไป ทะเล. เผื่อ อยาก มา.bàawk wâa pai thá-lee. phùuea yàak maa.บอกว่าไปทะเล เผื่อเขาอยากมา