ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇹🇭 ไทย · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 24 จาก 30 · 30 นาที

นุ้ยกับรถติด

นุ้ยบนมอเตอร์ไซค์ที่ปากซอย: กินข้าวหรือยัง กินแล้ว ยังไม่กิน ก๋วยเตี๋ยวป้าอ้อย ไปไหน สะพานตากสิน วันนี้รถติดมาก ไปเรือดีกว่า: แล้ว กับ ยัง

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ปากซอยที่แยกจากถนนเจริญกรุง ช่วงสาย: นุ้ยรอมอเตอร์ไซค์อยู่ แจ็คเดินลงมาจากร้าน นุ้ยพูดคำสุภาพกับแจ็คในฐานะลูกค้า; แจ็คเรียกเขาว่านุ้ยพร้อมคำเรียกพี่ชาย

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

การ์ดเหล่านี้เป็นภาษาไทยทั้งสองด้าน เพราะเว็บไซต์นี้แสดงเป็นภาษาไทย เลือกภาษาของคุณเพื่ออ่านคำแปลในภาษานั้น เลือกภาษาของคุณ

Both sides of these cards are in Thai because this website is in Thai. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

หรือ ยัง ครับ?rǔe yang khráp“หรือยัง” ไว้ท้ายคำถาม
แจ็ค! กิน ข้าว หรือ ยัง ครับ?jaek! kin khâao rǔe yang khráp?แจ็ค! กินข้าวหรือยังครับ?
กิน แล้ว ครับ. พี่ นุ้ย ล่ะ ครับ?kin láeo khráp. phîi núi lâ khráp?กินแล้วครับ แล้วพี่นุ้ยล่ะครับ?
ซ่อม แล้ว ครับ.sâwm láeo khráp.ซ่อมแล้วครับ
ยัง ครับ.yang khráp.ยังไม่
ก๋วยเตี๋ยว ป้า อ้อย อร่อย มาก ครับ!kǔay-tǐao pâa âwy à-ràwy mâak khráp!ก๋วยเตี๋ยวป้าอ้อย อร่อยมากครับ!
วันนี้ ไป ไหน ครับ?wan-níi pai nǎi khráp?วันนี้ไปไหนครับ?
สะพาน ตากสิน ครับ.sà-phaan tàak-sǐn khráp.สะพานตากสินครับ
วันนี้ รถ ติด มาก ครับ.wan-níi rót tìt mâak khráp.วันนี้รถติดมากครับ
รถ ติด? งั้น ไป เรือ ครับ.rót tìt? ngán pai ruea khráp.รถติด? งั้นไปเรือครับ
ไป เรือ ดี กว่า ครับ.pai ruea dii kwàa khráp.ไปเรือดีกว่าครับ
ขอบคุณ ครับ, พี่ นุ้ย!khàawp-khun khráp, phîi núi!ขอบคุณครับ พี่นุ้ย!