ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇹🇭 ไทย · ระดับกลาง ระดับ 3

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 5 จาก 30 · 30 นาที

คุณยายกับซูซาน

บ้านหลังท่าเรือ แม่ของแจ็คไหว้ตามที่เขาสอนในแท็กซี่: นี่แม่ของแจ็คเหรอ? ผอมจัง; เธอเป็นครู ยืนทั้งวัน; ครู! ขอให้มีความสุข; ควรเรียกคุณว่าอะไรดี? เรียกว่ายายเหมือนทุกคน; แม่ไหว้ถูกไหม? ถูก เด็กไหว้ก่อน ผู้ใหญ่ยิ้ม; แม่บอกว่าจะสอนเด็กในชั้นเรียนให้ไหว้: เรียกใครสักคนว่าอะไร และพรจากผู้ใหญ่

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

บ้านไม้ของครอบครัวหลังท่าเรือ บ่ายวันเสาร์ในเดือนพฤศจิกายน คุณยายนั่งที่ม้านั่งของแก: แจ็คพูดสุภาพกับคุณยายและเรียกแกว่ายาย; คุณยายพูดกับทุกคนแบบกันเอง; พ่อแม่ของแจ็คได้ยินเฉพาะผ่านสิ่งที่แจ็คเล่าต่อ

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

การ์ดเหล่านี้เป็นภาษาไทยทั้งสองด้าน เพราะเว็บไซต์นี้แสดงเป็นภาษาไทย เลือกภาษาของคุณเพื่ออ่านคำแปลในภาษานั้น เลือกภาษาของคุณ

Both sides of these cards are in Thai because this website is in Thai. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

นี่ แม่ แจ็ค เหรอ? ผอม จัง.nîi mâe jaek rǒe? phǎawm jang.นี่แม่ของคุณเหรอ? ผอมจัง
แม่ เป็น ครู ครับ, ยืน ทั้ง วัน.mâe pen khruu khráp, yuuen tháng wan.เธอเป็นครู ยืนทั้งวัน
ขอ ให้ มี ความสุขkhǎaw hâi mii khwaam-sùkขอให้มีความสุข: ขอ ให้ มี ความสุข
ครู! ขอ ให้ มี ความสุข นะ.khruu! khǎaw hâi mii khwaam-sùk ná.ครู! ขอให้มีความสุข
เรียก ยาย ว่า อะไร ดี ครับ?rîiak yaai wâa à-rai dii khráp?เธอควรเรียกคุณว่าอะไร
เรียก ว่า ยาย, เหมือน ทุก คน.rîiak wâa yaai, mǔuean thúk khon.เรียกฉันว่ายาย เหมือนทุกคน
แม่ ไหว้ ถูก ไหม ครับ?mâe wâai thùuk mǎi khráp?แม่ไหว้ถูกไหม
ถูก. เด็ก ไหว้ ก่อน, ผู้ใหญ่ ยิ้ม.thùuk. dèk wâai kàwn, phûu-yài yím.ถูก เด็กไหว้ก่อน ผู้ใหญ่ยิ้ม
แม่ บอก ว่า จะ สอน เด็ก ไหว้ ครับ.mâe bàawk wâa jà sǎawn dèk wâai khráp.แม่บอกว่าเธอจะสอนเด็กในชั้นเรียนให้ไหว้