ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇹🇭 ไทย · ระดับกลาง ระดับ 2

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 1 จาก 30 · 30 นาที ฟรี

หลายเดือนจนถึงปีใหม่

สตูดิโอของน้ำที่อารีย์เย็นวันศุกร์ปลายหน้าฝน โต๊ะของเธอเต็มไปด้วยปรู๊ฟปฏิทิน แจ็คมารับกลับบ้าน: ปฏิทินของโรงแรม งานฉันไปจนถึงปีใหม่ ทุกสุดสัปดาห์เลยเหรอ ถ้าฉันเสร็จวันศุกร์ วันอาทิตย์ฉันก็ว่าง ถ้าคุณว่าง เรานั่งเรือด่วน ถ้าเขาเปลี่ยนสีอีก ฉันก็ไม่ว่าง ถ้าคุณทำงาน ผมจะเอาก๋วยเตี๋ยวมา งั้นเอามาให้พิมด้วย ถ้าพิมอิ่ม เธอจะให้คุณกลับบ้านเร็ว: “ถ้า” แบบจริง ๆ โดยมีคำว่า “ก็” อยู่ฝั่งโน้น

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียน 1 · หลายเดือนจนถึงปีใหม่

ไทย · 30 นาที

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0029:50
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

เรื่องราว

สตูดิโอของน้ำที่อารีย์ เย็นวันศุกร์ปลายหน้าฝน โต๊ะของเธอเต็มไปด้วยปรู๊ฟปฏิทิน และแจ็คมาด้วยบีทีเอสเพื่อมารับเธอกลับบ้าน: น้ำกับแจ็คคุยกันแบบเพื่อน ไม่มีคำสุภาพระหว่างกัน

ฟังอีกครั้งบทสนทนา · 0:28

ไม่สามารถโหลดบทสนทนาได้ ตรวจสอบการเชื่อมต่อของคุณแล้วกดเล่นอีกครั้ง

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

การ์ดเหล่านี้เป็นภาษาไทยทั้งสองด้าน เพราะเว็บไซต์นี้แสดงเป็นภาษาไทย เลือกภาษาของคุณเพื่ออ่านคำแปลในภาษานั้น เลือกภาษาของคุณ

Both sides of these cards are in Thai because this website is in Thai. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

เรียงประโยค

ฟังประโยคจากบทเรียน แล้วเรียงคำให้เป็นลำดับ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

งาน ฉัน จน ปีใหม่ngaan chǎn jon pii-màiงานของฉันจนถึงปีใหม่: งาน แล้วก็คำว่า “ฉัน” แล้วก็ “จน”
ปฏิทิน โรงแรม, งาน ฉัน จน ปีใหม่.pà-tì-thin roong-raaem, ngaan chǎn jon pii-mài.ปฏิทินของโรงแรม งานของฉันจนถึงปีใหม่
ทุก เสาร์ อาทิตย์ เลย เหรอ?thúk sǎo aa-thít loei rǒe?ทุกสุดสัปดาห์เลยเหรอ?
ถ้า เสร็จ ศุกร์ ก็ ว่าง อาทิตย์.thâa sèt sùk kâw wâang aa-thít.ถ้าฉันเสร็จวันศุกร์ ฉันว่างวันอาทิตย์
ถ้า ว่าง ก็ นั่ง เรือด่วน กัน.thâa wâang kâw nâng ruea-dùan kan.ถ้าคุณว่าง เรานั่งเรือด่วนกัน
ถ้า เปลี่ยน สี อีก ก็ ไม่ ว่าง.thâa plìan sǐi ìik kâw mâi wâang.ถ้าพวกเขาเปลี่ยนสีอีก ฉันไม่ว่าง
ถ้า ทำงาน ก็ จะ เอา ก๋วยเตี๋ยว มา.thâa tham-ngaan kâw jà ao kǔay-tǐao maa.ถ้าคุณกำลังทำงาน ฉันจะเอาก๋วยเตี๋ยวมาให้
ถ้า งั้น เอา ให้ พิม ด้วย.thâa ngán ao hâi phim dûay.ถ้างั้น เอามาให้พิมด้วย
ถ้า พิม อิ่ม ก็ ให้ กลับ เร็ว.thâa phim ìm kâw hâi klàp reo.ถ้าพิมอิ่ม พิมจะให้คุณกลับบ้านเร็ว