ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇹🇭 ไทย · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 1 จาก 30 · 30 นาที ฟรี

อยู่ต่อ

ร้านก๋วยเตี๋ยวเช้าวันถัดจากมื้อกลางวันวันอาทิตย์: ครบเดือนแล้ว; ผมอยากอยู่ต่อ; ถึงเมื่อไหร่; ถึงปีใหม่ อีกสามเดือน; ทั้งหน้าหนาว; เรือเก่าต้องการคุณ; ห้องชั้นบนเป็นของคุณ; งั้นคุณต้องมีโทรศัพท์ไทย; พรุ่งนี้ไปสีลม

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียน 1 · อยู่ต่อ

ไทย · 30 นาที

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0029:50
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

เรื่องราว

ร้านก๋วยเตี๋ยวหัวท่าเรือ เช้าวันถัดจากมื้อกลางวันวันอาทิตย์ที่บ้านยาย ช่วงปลายฤดูฝน ป้าอ้อยกับลุงชัยพูดกับแจ็คแบบไม่เป็นทางการ และเขายังใช้คำลงท้ายสุภาพกับทั้งคู่; ตั้งแต่บทเรียนนี้ ตี๋กับแจ็คเลิกใช้คำลงท้ายระหว่างกัน

ฟังอีกครั้งบทสนทนา · 0:32

ไม่สามารถโหลดบทสนทนาได้ ตรวจสอบการเชื่อมต่อของคุณแล้วกดเล่นอีกครั้ง

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

การ์ดเหล่านี้เป็นภาษาไทยทั้งสองด้าน เพราะเว็บไซต์นี้แสดงเป็นภาษาไทย เลือกภาษาของคุณเพื่ออ่านคำแปลในภาษานั้น เลือกภาษาของคุณ

Both sides of these cards are in Thai because this website is in Thai. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

เรียงประโยค

ฟังประโยคจากบทเรียน แล้วเรียงคำให้เป็นลำดับ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

แจ็ค, หนึ่ง เดือน แล้ว นะ.jaek, nùeng duean láeo ná.แจ็ค ครบเดือนแล้วนะ
ครับ. แต่ ผม อยาก อยู่ ต่อ ครับ.khráp. tàe phǒm yàak yùu tàw khráp.ครับ แต่ผมอยากอยู่ต่อครับ
จน ถึง เมื่อไหร่?jon thǔeng mûea-rài?ถึงเมื่อไหร่?
จน ถึง ปีใหม่ ครับ.jon thǔeng pii-mài khrápถึงปีใหม่ครับ
จน ถึง ปีใหม่ ครับ. อีก สาม เดือน ครับ.jon thǔeng pii-mài khráp. ìik sǎam duean khráp.ถึงปีใหม่ครับ อีกสามเดือนครับ
ทั้ง หน้าหนาว เลย! ดี!tháng nâa-nǎao loei! dii!ทั้งหน้าหนาวเลย! ดี!
เรือ เก่า ต้องการ แจ็ค.ruea kào tâwng-kaan jaek.เรือเก่าต้องการแจ็ค
ห้อง ข้างบน ห้อง แจ็ค นะ.hâawng khâang-bon hâawng jaek ná.ห้องข้างบนเป็นห้องของแจ็คนะ
ขอบคุณ ครับ, ลุง ชัย.khàawp-khun khráp, lung chai.ขอบคุณครับ ลุงชัย
งั้น ต้อง มี โทรศัพท์ ไทย นะ.ngán tâwng mii thoo-rá-sàp thai ná.งั้นต้องมีโทรศัพท์ไทยนะ
พรุ่งนี้ ไป สีลม, ตี๋.phrûng-níi pai sǐi-lom, tǐi.พรุ่งนี้ไปสีลมนะ ตี๋