ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇹🇭 ไทย · ระดับกลาง ระดับ 3

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 7 จาก 30 · 30 นาที

มุมของนุ้ย

ปากซอย พ่อของแจ็คกำลังจะซ้อนท้ายมอเตอร์ไซค์ของนุ้ยไปถนนใหญ่: ผมได้ยินว่าพ่อคุณมาแล้ว; พี่นุ้ย ไปช้า ๆ หน่อยนะครับ; ผมได้ยินมาว่าอเมริกาไม่มีมอเตอร์ไซค์; พ่อบอกว่าเคยมี; เขาว่ากันว่าบ้านอเมริกาใหญ่; พ่อบอกว่าจริงครึ่งเดียว; บอกเขาว่าคันนี้เคยขนตู้เย็น; พ่อบอกว่าตอนนี้เขาเชื่อแล้ว: ได้ยินว่า… และเขาว่ากันว่า…

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ปากซอยจากถนนเจริญกรุง เช้าวันอาทิตย์ในเดือนพฤศจิกายน มอเตอร์ไซค์ของนุ้ยจอดข้างทาง: นุ้ยกับแจ็คพูดสุภาพต่อกัน และแจ็คเรียกเขาว่าพี่นุ้ย; พ่อแม่ของแจ็คได้ยินเฉพาะผ่านสิ่งที่แจ็คเล่าต่อ

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

การ์ดเหล่านี้เป็นภาษาไทยทั้งสองด้าน เพราะเว็บไซต์นี้แสดงเป็นภาษาไทย เลือกภาษาของคุณเพื่ออ่านคำแปลในภาษานั้น เลือกภาษาของคุณ

Both sides of these cards are in Thai because this website is in Thai. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

ได้ยิน ว่า พ่อ แจ็ค มา แล้ว ครับ.dâai-yin wâa phâw jaek maa láeo khráp.ผมได้ยินว่าพ่อของคุณมาแล้ว
พี่ นุ้ย, ไป ช้า ช้า นะ ครับ.phîi núi, pai cháa cháa ná khráp.พี่นุ้ย ไปช้า ๆ หน่อยนะครับ
ได้ยิน มา ว่า อเมริกา ไม่ มี มอเตอร์ไซค์.dâai-yin maa wâa à-mee-rí-kaa mâi mii maw-toe-sai.ผมได้ยินมาว่าอเมริกาไม่มีมอเตอร์ไซค์
พ่อ บอก ว่า เคย มี ครับ.phâw bàawk wâa khoei mii khráp.พ่อบอกว่าเขาเคยมี
เขา ว่า กัน ว่าkhǎo wâa kan wâaเขาว่ากันว่า: เขา, ว่า, กัน, ว่า
เขา ว่า กัน ว่า บ้าน อเมริกา ใหญ่.khǎo wâa kan wâa bâan à-mee-rí-kaa yài.เขาว่ากันว่าบ้านอเมริกาใหญ่
พ่อ บอก ว่า จริง ครึ่ง เดียว ครับ.phâw bàawk wâa jing khrûeng diao khráp.พ่อบอกว่านั่นจริงครึ่งเดียว
บอก ว่า คัน นี้ เคย ขน ตู้เย็น ครับ.bàawk wâa khan níi khoei khǒn tûu-yen khráp.บอกเขาว่ามอเตอร์ไซค์คันนี้เคยขนตู้เย็น
พ่อ บอก ว่า ตอนนี้ เชื่อ แล้ว ครับ.phâw bàawk wâa tawn-níi chûuea láeo khráp.พ่อบอกว่าตอนนี้เขาเชื่อแล้ว