ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇹🇭 ไทย · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 1 จาก 30 · 30 นาที ฟรี

เจ็ดโมงขาดยี่สิบ

เจ็ดโมงขาดยี่สิบนาทีที่สถานีวิทยุในกรุงเทพฯ เช้าแรกของแจ็คในรายการช่วงแม่น้ำ: สวัสดีตอนเช้าท่านผู้ฟัง เจ็ดนาฬิกา; แจ็คตื่นเต้น; จะเรียกผู้ฟังว่าอะไร; คุณผู้ฟัง ใช้คำว่า “เรา” ตอนออกอากาศ; เรานั่งเรือ เราสาย; ทุกประโยคลงท้ายด้วยคำเล็ก ๆ; แล้วถ้าพูดผิด; เราหัวเราะ อีกหนึ่งนาทีไฟแดง: คำพูดของการออกอากาศ คำสุภาพสำหรับผู้ฟัง “เรา” แบบพิธีกร และคำซอฟต์ก่อนคำลงท้าย

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียน 1 · เจ็ดโมงขาดยี่สิบ

ไทย · 30 นาที

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0029:50
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

เรื่องราว

สถานีวิทยุในกรุงเทพฯ ตอนเจ็ดโมงขาดยี่สิบนาทีของเช้าวันหนึ่งในเดือนตุลาคม วันแรกของรายการช่วงแม่น้ำ: ผู้ประกาศอ่านชื่อสถานีอย่างเป็นทางการ; ฟ้าพิธีกรพูดในฐานะผู้หญิงด้วยคำสุภาพของผู้หญิง; แจ็ครักษาคำสุภาพนั้นตามเธอ

ฟังอีกครั้งบทสนทนา · 0:27

ไม่สามารถโหลดบทสนทนาได้ ตรวจสอบการเชื่อมต่อของคุณแล้วกดเล่นอีกครั้ง

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

การ์ดเหล่านี้เป็นภาษาไทยทั้งสองด้าน เพราะเว็บไซต์นี้แสดงเป็นภาษาไทย เลือกภาษาของคุณเพื่ออ่านคำแปลในภาษานั้น เลือกภาษาของคุณ

Both sides of these cards are in Thai because this website is in Thai. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

เรียงประโยค

ฟังประโยคจากบทเรียน แล้วเรียงคำให้เป็นลำดับ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

ท่าน ผู้ฟังthâan phûu-fangคำเรียกผู้ฟังแบบทางการ: ท่านผู้ฟัง (ผู้ทรงเกียรติที่รับฟัง)
สวัสดี ครับ ท่าน ผู้ฟัง. เจ็ด นาฬิกา ครับ.sà-wàt-dii khráp thâan phûu-fang. jèt naa-lí-kaa khráp.สวัสดีตอนเช้าท่านผู้ฟัง เจ็ดนาฬิกา
แจ็ค, ตื่นเต้น ไหม คะ?jaek, tùuen-tên mǎi khá?แจ็ค ตื่นเต้นไหม?
นิดหน่อย ครับ. เรียก ผู้ฟัง ว่า อะไร?nít-nàwy khráp. rîiak phûu-fang wâa à-rai?นิดหน่อยครับ เรียกผู้ฟังว่าอะไร?
คุณ ผู้ฟัง ค่ะ. ออก อากาศ ใช้ เรา.khun phûu-fang khâ. àawk aa-kàat chái rao.คุณผู้ฟังค่ะ ออกอากาศให้ใช้คำว่า “เรา”
เรา นั่ง เรือ, เรา สาย ครับ.rao nâng ruea, rao sǎai khráp.เรานั่งเรือ เราสาย
ทุก ประโยค ลง ท้าย ด้วย นะ คะ.thúk prà-yòok long tháai dûay ná khá.ทุกประโยคลงท้ายด้วยคำเล็ก ๆ
ถ้า ผม พูด ผิด ล่ะ ครับ?thâa phǒm phûut phìt lâ khráp?แล้วถ้าฉันพูดผิดล่ะ?
หัวเราะ ค่ะ. อีก นาที ไฟ แดง นะ คะ.hǔa-ráw khâ. ìik naa-thii fai daeng ná khá.เราหัวเราะค่ะ อีกหนึ่งนาทีไฟแดงนะคะ