ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇹🇭 ไทย · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 29 จาก 30 · 30 นาที

โต๊ะอาหารของครอบครัว

บ้านหลังท่าเรือคืนนั้น ป้าอ้อย ลุงชัย และยาย น้ำอยู่ข้างแจ็ค: แจ็ค พวกเรารู้แล้ว; ทั้งซอยรู้ นุ้ยบอกฉัน; ลุงชัยครับ ผมชอบน้ำครับ; จริงจังกับลูกสาวลุงไหม? จริงจัง; งั้นลุงก็ดีใจ; ดีใจด้วยนะ นั่ง กิน; ยายดีใจ อยากมีเหลน; อะไรนะ? ฉันมีความสุข แค่นั้นเอง: ดีใจ ดีใจด้วย มีความสุข และจริงจัง

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

โต๊ะอาหารของครอบครัวในบ้านหลังท่าเรือคืนนั้น: ป้าอ้อย ลุงชัย และยายคุยกับแจ็คแบบกันเอง และเขายังคงใช้คำสุภาพกับพวกเขา น้ำก็นั่งข้างๆ หัวเราะ

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

การ์ดเหล่านี้เป็นภาษาไทยทั้งสองด้าน เพราะเว็บไซต์นี้แสดงเป็นภาษาไทย เลือกภาษาของคุณเพื่ออ่านคำแปลในภาษานั้น เลือกภาษาของคุณ

Both sides of these cards are in Thai because this website is in Thai. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

แจ็ค, ป้า รู้ แล้ว นะ.jaek, pâa rúu láeo ná.แจ็ค ป้ารู้แล้วนะ
ทั้ง ซอย รู้. นุ้ย บอก ยาย.tháng saawy rúu. núi bàawk yaai.ทั้งซอยรู้ นุ้ยบอกยาย
ลุง ชัย ครับ, ผม ชอบ น้ำ ครับ.lung chai khráp, phǒm châwp náam khráp.ลุงชัยครับ ผมชอบน้ำครับ
จริงจัง กับ ลูกสาว ลุง ไหม?jing-jang kàp lûuk-sǎao lung mǎi?จริงจังกับลูกสาวลุงไหม?
จริงจัง ครับ, ลุง ชัย.jing-jang khráp, lung chai.จริงจังครับ ลุงชัย
งั้น ลุง ก็ ดีใจ.ngán lung kâw dii-jai.งั้นลุงก็ดีใจ
ดีใจ ด้วย นะ. นั่ง. กิน.dii-jai dûay ná. nâng. kin.ดีใจด้วยนะ นั่ง กิน
ยาย ดีใจ. อยาก มี เหลน.yaai dii-jai. yàak mii lěen.ยายดีใจ อยากมีเหลน