ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇹🇭 ไทย · ระดับกลาง ระดับ 1

ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 22 จาก 30 · 29 นาที

ถนนขึ้นเหนือ

รถกระบะลุงชัยบนถนนขึ้นเหนือ สระบุรีตอนเก้าโมงเช้า: อีกกี่ชั่วโมง; ใช้เวลาหกชั่วโมง; ปีที่แล้วตั้งเก้าชั่วโมง; ครั้งก่อนตั้งสิบเอ็ด; ขับมาแค่สามชั่วโมง; อีกนานกว่าจะถึง; สมัยก่อนใช้เวลาสองวัน; วันนี้แค่หกชั่วโมง: ใช้เวลานานเท่าไหร่, ตั้ง...ชั่วโมง, และแค่.

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ถนนขึ้นเหนือในรถกระบะลุงชัย สระบุรีตอนเก้าโมงเช้า ขอนแก่นยังไกล: ลุงชัยกับป้าอ้อยเรียกแจ็คด้วยชื่อ ยายพูดแบบกันเอง น้ำพูดสุภาพกับพ่อแม่ และแจ็คยังคงพูดสุภาพกับทุกคน

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

การ์ดเหล่านี้เป็นภาษาไทยทั้งสองด้าน เพราะเว็บไซต์นี้แสดงเป็นภาษาไทย เลือกภาษาของคุณเพื่ออ่านคำแปลในภาษานั้น เลือกภาษาของคุณ

Both sides of these cards are in Thai because this website is in Thai. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

อีก กี่ ชั่วโมง ครับ?ìik kìi chûa-moong khráp?อีกกี่ชั่วโมงครับ?
อีก ไกล ไหม ครับ?ìik klai mǎi khráp?ยังไกลไหมครับ?
ใช้ เวลา หก ชั่วโมง.chái wee-laa hòk chûa-moong.ใช้เวลาหกชั่วโมง
ปี ที่ แล้ว ตั้ง เก้า ชั่วโมง.pii thîi láeo tâng kâo chûa-moong.ปีที่แล้วตั้งเก้าชั่วโมง
ครั้ง ก่อน ตั้ง สิบ เอ็ด.khráng kàawn tâng sìp èt.ครั้งก่อนตั้งสิบเอ็ด
ขับ มา แค่ สาม ชั่วโมง ค่ะ.khàp maa khâe sǎam chûa-moong khâ.ขับมาแค่สามชั่วโมงค่ะ
กว่า จะ ถึงkwàa jà thǔengอีกนานกว่าจะถึง: คำที่แปลว่า “กว่า”, คำบอกอนาคต, แล้วตามด้วย “ถึง”
อีก นาน กว่า จะ ถึง นะ.ìik naan kwàa jà thǔeng ná.อีกนานกว่าจะถึงนะ
สมัย ก่อน ใช้ เวลา สอง วัน.sà-mǎi kàawn chái wee-laa sǎawng wan.สมัยก่อนใช้เวลาสองวัน
วันนี้ แค่ หก ชั่วโมง ครับ.wan-níi khâe hòk chûa-moong khráp.วันนี้แค่หกชั่วโมงครับ