ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇹🇭 ไทย · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 8 จาก 30 · 30 นาที

อาหารกลางวันริมคลอง

เที่ยงที่อู่ เรือก๋วยเตี๋ยวผูกอยู่ที่บันได: ชอบก๋วยเตี๋ยวเรือไหม? สองชาม? เผ็ดไหม? ชอบครับ ไม่เผ็ดนะครับ; เขาชอบทุกอย่าง เรือเก่าด้วย; ใครชอบเรือเก่ากัน! ผมชอบทำงานด้วยมือ; งั้นคุณจะชอบลำต่อไป; ผมชอบคลองนี้ เงียบดี; คุณชอบเงียบเหรอ? รอเรือหางยาวนะ: ชอบสิ่งของ คน และการทำอะไร

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

อู่ของช่างวิชัยที่คลองบางหลวงตอนเที่ยง เรือก๋วยเตี๋ยวของแม่ค้าผูกอยู่ที่บันได: ช่างวิชัย แม่ค้า และแจ็ค ช่างวิชัยพูดกับแจ็คแบบไม่เป็นทางการ; แจ็คกับแม่ค้าพูดสุภาพ

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

การ์ดเหล่านี้เป็นภาษาไทยทั้งสองด้าน เพราะเว็บไซต์นี้แสดงเป็นภาษาไทย เลือกภาษาของคุณเพื่ออ่านคำแปลในภาษานั้น เลือกภาษาของคุณ

Both sides of these cards are in Thai because this website is in Thai. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

ชอบ ก๋วยเตี๋ยว เรือ ไหม?châawp kǔay-tǐao ruea mǎi?ชอบก๋วยเตี๋ยวเรือไหม?
สอง ชาม? เผ็ด ไหม คะ?sǎawng chaam? phèt mǎi khá?สองชาม? เผ็ดไหมคะ?
ชอบ ครับ. ไม่ เผ็ด ครับ.châawp khráp. mâi phèt khráp.ชอบครับ ไม่เผ็ดครับ
ชอบ ทุก อย่าง. เรือ เก่า ด้วย.châawp thúk yàang. ruea kào dûay.เขาชอบทุกอย่าง เรือเก่าด้วย
ใคร ชอบ เรือ เก่า คะ!khrai châawp ruea kào khá!ใครชอบเรือเก่าคะ!
ชอบ ทำงาน ด้วย มือ ครับ.châawp tham-ngaan dûay mue khráp.ผมชอบทำงานด้วยมือครับ
งั้น จะ ชอบ ลำ ต่อ ไป.ngán jà châawp lam tàw pai.งั้นคุณจะชอบลำต่อไป
ชอบ คลอง นี้ ครับ. เงียบ ดี.châawp khlaawng níi khráp. ngîap dii.ผมชอบคลองนี้ครับ เงียบดี
ชอบ เงียบ เหรอ? รอ เรือหางยาว!châawp ngîap rǒe? raaw ruea-hǎang-yaao!ชอบเงียบเหรอ? รอเรือหางยาว!