ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇹🇭 ไทย · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 11 จาก 30 · 30 นาที

ชื่อบนเรือ

วันเสาร์หนึ่งในเดือนมีนาคมที่อู่ น้ำกับพู่กันของเธอ และช่างวิชัยที่คอยดูอยู่: ตัวหนังสือควรเป็นสีทอง ทองบนแดง เหมือนสมัยก่อน คุณควรจับบันได ฉันควรเอาน้ำมาไหม คุณควรเอาเก้าอี้มา พวกคุณสองคนควรกินก่อน คุณน่าจะมาทุกเสาร์ เขาควรเรียนภาษาเรือก่อน: “ควร”

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

อู่ของช่างวิชัยที่คลองบางหลวง เช้าวันเสาร์ในเดือนมีนาคม: น้ำทาสีชื่อบนเรือในขณะที่ช่างวิชัยดูอยู่ และแจ็คจับบันไดไว้ น้ำกับแจ็คพูดกันอย่างสุภาพ; ช่างวิชัยพูดแบบกันเองกับทั้งสองคน และแจ็คยังใช้คำลงท้ายสุภาพกับเขา

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

การ์ดเหล่านี้เป็นภาษาไทยทั้งสองด้าน เพราะเว็บไซต์นี้แสดงเป็นภาษาไทย เลือกภาษาของคุณเพื่ออ่านคำแปลในภาษานั้น เลือกภาษาของคุณ

Both sides of these cards are in Thai because this website is in Thai. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

ตัวหนังสือ ควร เป็น สี ทอง.tua-nǎng-sǔue khuan pen sǐi thawng.ตัวหนังสือควรเป็นสีทอง
ทอง บน แดง เหรอ คะ?thawng bon daeng rǒe khá?ทองบนแดงเหรอคะ?
สี แดง. เหมือน สมัย ก่อน.sǐi daeng. mǔean sà-mǎi kàawn.สีแดง เหมือนสมัยก่อน
ควร จับ บันได นะ คะ.khuan jàp ban-dai ná khá.คุณควรจับบันไดนะคะ
ควร เอา น้ำ มา ไหม ครับ?khuan ao náam maa mǎi khráp?ผมควรเอาน้ำมาไหมครับ?
ควร เอา เก้าอี้ มา ค่ะ.khuan ao kâo-îi maa khâ.คุณควรเอาเก้าอี้มาค่ะ
ควร กิน ข้าว ก่อน.khuan kin khâao kàawn.ควรกินข้าวก่อน
น่า จะ มาnâa jà maaน่าจะมา: น่า, จะ, มา
น่า จะ มา ทุก เสาร์ ครับ.nâa jà maa thúk sǎo khráp.คุณน่าจะมาทุกเสาร์ครับ
ช่าง น่า จะ ให้ เรือ อีก ค่ะ.châang nâa jà hâi ruea ìik khâ.ช่างน่าจะให้เรืออีกค่ะ
เขา ควร เรียน ภาษา เรือ ก่อน!kháo khuan rian phaa-sǎa ruea kàawn!เขาควรเรียนภาษาเรือก่อน!