ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇹🇭 ไทย · ความคล่องแคล่ว ระดับ 3

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 5 จาก 30 · 30 นาที

สไลด์โชว์

บ้านหลังท่าเรือ ทีอยู่กับแล็ปท็อปดูรูปเก่า ส่วนบีจัดรูปที่ล้างแล้ว: ก่อนอื่นรูปเก่า แล้วค่อยหนัง; รูปแต่งงานก่อน แล้วก็ท่าเรือ; หลังท่าเรือก็ร้านแม่; สุดท้ายยายร้องเพลงที่ครก; แอบถ่ายยายเหรอ เดี๋ยวยายหนีแน่; พอยายเห็นหนังแล้ว ยายจะไม่หนี; หลังรูปก็สปีช หลังสปีชก็เค้ก; หลังเค้กฉันค่อยหายใจ: อย่างหนึ่งแล้วก็ตามด้วยอีกอย่าง

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

บ้านของครอบครัวหลังท่าเรือในบางรัก ตอนเย็นในฤดูหนาว มีแล็ปท็อปกับกล่องรูปบนโต๊ะ: ที บี และแจ็คพูดกันแบบคนในบ้าน ไม่ลงคำลงท้าย

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

การ์ดเหล่านี้เป็นภาษาไทยทั้งสองด้าน เพราะเว็บไซต์นี้แสดงเป็นภาษาไทย เลือกภาษาของคุณเพื่ออ่านคำแปลในภาษานั้น เลือกภาษาของคุณ

Both sides of these cards are in Thai because this website is in Thai. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

ก่อน อื่น รูป เก่า, จาก นั้น หนัง.kàwn ùuen rûup kào, jàak nán nǎng.ก่อนอื่นรูปเก่า จากนั้นหนัง
รูป แต่งงาน ก่อน, แล้ว ก็ ท่า เรือ.rûup tàaeng-ngaan kàwn, láeo kâw thâa ruea.รูปแต่งงานก่อน แล้วก็ท่าเรือ
หลัง จาก ท่า เรือ แล้ว, ร้าน แม่.lǎng jàak thâa ruea láeo, ráan mâe.หลังจากท่าเรือแล้ว ร้านแม่
สุดท้าย, ยาย ร้อง เพลง ที่ ครก.sùt-tháai, yaai ráawng phleeng thîi khrók.สุดท้าย ยายร้องเพลงที่ครก
แอบ ถ่าย เหรอ? ยาย หนี แน่.àep thàai rǒe? yaai nǐi nâae.แอบถ่ายเหรอ? ยายหนีแน่
หลัง รูป ก็ พูด, หลัง พูด ก็ ขนม.lǎng rûup kâw phûut, lǎng phûut kâw khà-nǒm.หลังรูปก็พูด หลังพูดก็ขนม
หลัง ขนม, ผม หายใจ.lǎng khà-nǒm, phǒm hǎai-jai.หลังเค้ก ฉันจะหายใจแล้ว