ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇹🇭 ไทย · ระดับกลาง ระดับ 2

ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 22 จาก 30 · 30 นาที

ห้องต้องเป็นแบบไหน

ปากซอยเช้าวันอาทิตย์ นุ้ยบนมอเตอร์ไซค์: ห้องต้องเป็นยังไง? ต้องใกล้รถไฟฟ้าที่วงเวียนใหญ่; แล้วก็ต้องเงียบด้วย; ใกล้รถไฟฟ้าแล้วเงียบ? ยากนะ; ต้องมีครัวกับระเบียง; ค่าเช่าต้องไม่เกินเก้าพัน; ญาติผมมีห้อง แปดพันห้า; งั้นเราต้องไปดูตอนนี้เลย: ความเป็นไทยของมันต้องเป็น

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ปากซอยแถวเจริญกรุง เช้าวันอาทิตย์ในเดือนมีนาคม นุ้ยบนมอเตอร์ไซค์: แจ็คกับตี๋ใช้คำสุภาพกับนุ้ยและเรียกเขาว่าพี่ นุ้ยพูดตรง ๆ ปนคำสุภาพเป็นบางครั้ง ตี๋กับแจ็คพูดกันเหมือนเพื่อน

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

การ์ดเหล่านี้เป็นภาษาไทยทั้งสองด้าน เพราะเว็บไซต์นี้แสดงเป็นภาษาไทย เลือกภาษาของคุณเพื่ออ่านคำแปลในภาษานั้น เลือกภาษาของคุณ

Both sides of these cards are in Thai because this website is in Thai. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

ห้อง ต้อง เป็น ยังไง?hâawng tâwng pen yang-ngai?ห้องต้องเป็นยังไง?
ต้อง ใกล้ รถไฟฟ้า วงเวียนใหญ่ ครับ.tâwng klâi rót-fai-fáa wong-wian-yài khráp.ต้องใกล้รถไฟฟ้าที่วงเวียนใหญ่ครับ
แล้ว ก็ ต้อง เงียบ ด้วย ครับ.láeo kâw tâwng ngîap dûay khráp.แล้วก็ต้องเงียบด้วยครับ
ใกล้ รถไฟฟ้า แล้ว เงียบ? ยาก นะ.klâi rót-fai-fáa láeo ngîap? yâak ná.ใกล้รถไฟฟ้าแล้วเงียบ? ยากนะ
ต้อง มี ครัว กับ ระเบียง ครับ.tâwng mii khrua kàp rá-biang khráp.ต้องมีครัวกับระเบียงครับ
ต้อง ไม่ เกินtâwng mâi koenต้องไม่เกิน: ต้อง, ไม่, เกิน
ค่าเช่า ต้อง ไม่ เกิน เก้า พัน ครับ.khâa-châo tâwng mâi koen kâo phan khráp.ค่าเช่าต้องไม่เกินเก้าพันครับ
ญาติ ผม มี ห้อง. แปด พัน ห้า.yâat phǒm mii hâawng. pàet phan hâa.ญาติผมมีห้อง แปดพันห้า
งั้น ต้อง ไป ดู ตอนนี้ ครับ.ngán tâwng pai duu taawn-níi khráp.งั้นเราต้องไปดูตอนนี้ครับ