ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇹🇭 ไทย · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 4 จาก 30 · 30 นาที

ข่าวสั้น

อ่านข่าวจราจรและแม่น้ำแบบเป็นทางการ แล้วคุยต่อ: ขณะนี้การจราจรติดขัด; แล้วภาษาตลาด; ตอนนี้รถติด เหมือนเดิม; ระดับน้ำสูง เรือโดยสารล่าช้า; น้ำขึ้น เรือด่วนสาย; สภาพอากาศร้อน บ่ายนี้ฝนตกหนัก; ร้อน เอาร่มไป; ข่าวใส่เน็คไท เราไม่ใส่: คำทางการของข่าวสั้นและคำคู่แฝดภาษาพูด

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ตอนออกอากาศที่สถานีวิทยุในกรุงเทพฯ ช่วงแม่น้ำหลังข่าวสั้น: ผู้ประกาศอ่านแบบทางการ; ฟ้าพูดในฐานะผู้หญิงด้วยคำสุภาพของผู้หญิง; แจ็ครักษาคำสุภาพนั้นทั้งกับเธอและกับผู้ฟัง

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

การ์ดเหล่านี้เป็นภาษาไทยทั้งสองด้าน เพราะเว็บไซต์นี้แสดงเป็นภาษาไทย เลือกภาษาของคุณเพื่ออ่านคำแปลในภาษานั้น เลือกภาษาของคุณ

Both sides of these cards are in Thai because this website is in Thai. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

ขณะ นี้ การ จราจร ติด ขัด.khà-nà níi kaan jà-raa-jaawn tìt khàt.ขณะนี้ การจราจรติดขัด
แล้ว ภาษา ตลาด ว่า ยังไง คะ?láeo phaa-sǎa tà-làat wâa yang-ngai khá?แล้วภาษาตลาดล่ะ?
ตอนนี้ รถ ติด ครับ, เหมือน เดิม.taawn-níi rót tìt khráp, mǔean doem.ตอนนี้รถติด เหมือนเดิม
ระดับ น้ำ สูง, เรือ โดยสาร ล่า ช้า.rá-dàp náam sǔung, ruea dooi-sǎan lâa cháa.ระดับน้ำสูง เรือโดยสารล่าช้า
น้ำ ขึ้น, เรือ ด่วน สาย ครับ.náam khûen, ruea dùan sǎai khráp.น้ำขึ้น เรือด่วนสาย
สภาพ อากาศ ร้อน, บ่าย นี้ ฝน ตก หนัก.sà-phâap aa-kàat ráawn, bàai níi fǒn tòk nàk.สภาพอากาศร้อน บ่ายนี้ฝนตกหนัก
ร้อน ครับ. เอา ร่ม ไป นะ.ráawn khráp. ao rôm pai ná.ร้อน เอาร่มไปนะ
ข่าว ใส่ เน็คไท, เรา ไม่ ใส่ นะ คะ.khàao sài nék-thai, rao mâi sài ná khá.ข่าวใส่เน็คไท เราไม่ใส่นะคะ