ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇹🇭 ไทย · ระดับกลาง ระดับ 3

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 4 จาก 30 · 30 นาที

ต้อนรับที่ท่าเรือ

ปากซอยตรงท่าเรือ พวงมาลัยมะลิและน้ำเย็น ป้าอ้อยกับลุงชัยอยู่ที่ประตู: ยินดีต้อนรับ เชิญข้างใน; เชิญนั่ง น้ำเย็นก่อน; แม่บอกว่าพวงมาลัยหอมมาก; ห้องข้างบนพร้อมแล้ว; พ่อแม่ฉันมีโรงแรมแล้ว; โรงแรมเหรอ? ไม่ต้องเกรงใจว่าเป็นภาระ; ตามสบายเลย; แม่บอกว่าเลิกเกรงใจแล้ว: คำต้อนรับ

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ปากซอยที่ท่าเรือลุงชัย เช้าวันเสาร์ในเดือนพฤศจิกายน ครอบครัวรีดส์เพิ่งลงจากแท็กซี่: ป้าอ้อยกับลุงชัยพูดสุภาพกับแขก และพูดกับแจ็คโดยเรียกชื่อ; แจ็คพูดสุภาพกับทั้งสองคน; พ่อแม่ของแจ็คได้ยินเฉพาะผ่านสิ่งที่แจ็คเล่าต่อ

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

การ์ดเหล่านี้เป็นภาษาไทยทั้งสองด้าน เพราะเว็บไซต์นี้แสดงเป็นภาษาไทย เลือกภาษาของคุณเพื่ออ่านคำแปลในภาษานั้น เลือกภาษาของคุณ

Both sides of these cards are in Thai because this website is in Thai. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

ยินดี ต้อนรับ. เชิญ ข้างใน ค่ะ.yin-dii tâawn-ráp. choen khâang-nai khâ.ยินดีต้อนรับ เชิญข้างใน
เชิญ นั่ง ครับ. น้ำ เย็น ก่อน.choen nâng khráp. náam yen kàwn.เชิญนั่ง น้ำเย็นก่อน
แม่ บอก ว่า พวงมาลัย หอม ครับ.mâe bàawk wâa phuang-maa-lai hǎawm khráp.แม่บอกว่าพวงมาลัยหอมน่ารัก
ห้อง ข้างบน พร้อม แล้ว นะ.hâawng khâang-bon phráawm láeo ná.ห้องข้างบนพร้อมแล้ว
พ่อ แม่ มี โรงแรม แล้ว ครับ.phâw mâe mii roong-raem láeo khráp.พ่อแม่ของฉันมีโรงแรมแล้ว
ไม่ ต้อง เกรงใจmâi tâwng kreeng-jaiไม่ต้องเกรงใจ: ไม่, ต้อง, เกรงใจ
โรงแรม เหรอ? ไม่ ต้อง เกรงใจ.roong-raem rǒe? mâi tâwng kreeng-jai.โรงแรมเหรอ? ไม่ต้องเกรงใจ
ทำ ตัว ตามสบาย นะ ครับ.tham tua taam-sà-baai ná khráp.ตามสบายเลย
แม่ บอก ว่า ไม่ เกรงใจ แล้ว ครับ.mâe bàawk wâa mâi kreeng-jai láeo khráp.แม่บอกว่าเลิกเกรงใจแล้ว