ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇹🇭 ไทย · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 25 จาก 30 · 32 นาที

มื้อเย็นบนทราย

ร้านอาหารริมหาดที่ทรายแก้ว โต๊ะปักอยู่ในทราย บริกร ตี๋ และบี: ปลาเผาหนึ่ง; ผมอยากให้ทุกคนลอง; เอาปลาหมึกด้วย ไม่เผ็ด; ส้มตำไม่เผ็ดให้บี; ให้ฉันสั่งข้าวนะ; คนไทยให้แขกกินตาปลา; จะให้ฉันกินตาปลาเหรอ? ฉันอยากให้ตี๋กิน; งั้นปลา 2 ตัว ตา 4 ข้าง: การอยากให้ใครทำอะไร และการให้เขาทำ

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ร้านอาหารริมชายหาดที่ทรายแก้ว เกาะเสม็ด โต๊ะตั้งบนทรายตอนพระอาทิตย์ตก: ตี๋ บี แจ็ค และพนักงานเสิร์ฟ คุยกับพนักงานเสิร์ฟแบบสุภาพทั้งสองฝ่าย; บียังใช้คำสุภาพกับแจ็ค; ตี๋ บี และแจ็คคุยกันแบบเพื่อน

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

การ์ดเหล่านี้เป็นภาษาไทยทั้งสองด้าน เพราะเว็บไซต์นี้แสดงเป็นภาษาไทย เลือกภาษาของคุณเพื่ออ่านคำแปลในภาษานั้น เลือกภาษาของคุณ

Both sides of these cards are in Thai because this website is in Thai. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

ปลา เผา หนึ่ง ตัว ครับ.plaa phǎo nùeng tua khráp.ปลาเผา หนึ่งตัวครับ
อยาก ให้ ทุก คน ลอง.yàak hâi thúk khon laawng.ผมอยากให้ทุกคนลองครับ
ขอ ปลาหมึก ด้วย ค่ะ. ไม่ เผ็ด.khǎaw plaa-mùek dûay khâ. mâi phèt.ขอปลาหมึกด้วยค่ะ ไม่เผ็ด
ส้มตำ ไม่ เผ็ด ครับ. ให้ บี.sôm-tam mâi phèt khráp. hâi bii.ส้มตำไม่เผ็ดครับ ให้บี
ให้ ผม สั่ง ข้าว นะ.hâi phǒm sàng khâao ná.ให้ผมสั่งข้าวนะ
ให้ แขก กิน ตาhâi khàaek kin taaให้แขกกินตา: ให้ แขก กิน ตา
คน ไทย ให้ แขก กิน ตา.khon thai hâi khàaek kin taa.คนไทยให้แขกกินตา
อยาก ให้ ผม กิน ตา เหรอ?yàak hâi phǒm kin taa rǒe?คุณอยากให้ผมกินตาเหรอ?
ฉัน อยาก ให้ ตี๋ กิน ค่ะ.chǎn yàak hâi tǐi kin khâ.ฉันอยากให้ตี๋กินค่ะ
งั้น ปลา สอง ตัว ครับ. สี่ ตา!ngán plaa sǎawng tua khráp. sìi taa!งั้นปลา 2 ตัวครับ สี่ตา!