ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇹🇭 ไทย · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 27 จาก 30 · 30 นาที

ทุกคนอายุเท่าไหร่

หลังอาหารกลางวันวันอาทิตย์ ยายถามอายุของแจ็ค: สามสิบสอง เท่ากับตี๋; ยายอายุแปดสิบสี่ ลุงชัยหกสิบสอง น้ำยี่สิบเก้า; ใครแก่กว่าใครอ่อนกว่า: ถามอายุและบอกอายุ และทำไมคนไทยถึงถาม

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

โต๊ะของยายหลังอาหารกลางวันวันอาทิตย์ ทุกคนยังนั่งอยู่: ยาย ลุงชัย น้ำ และแจ็ค ยายกับลุงชัยพูดแบบกันเองและใช้คำว่า ยาย กับ ลุง แทนคำว่า ฉัน; น้ำใช้ชื่อตัวเองแทนคำว่า ฉัน; แจ็คยังคงใช้คำสุภาพ

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

การ์ดเหล่านี้เป็นภาษาไทยทั้งสองด้าน เพราะเว็บไซต์นี้แสดงเป็นภาษาไทย เลือกภาษาของคุณเพื่ออ่านคำแปลในภาษานั้น เลือกภาษาของคุณ

Both sides of these cards are in Thai because this website is in Thai. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

แจ็ค อายุ เท่าไหร่?jaek aa-yú thâo-rài?แจ็ค คุณอายุเท่าไหร่?
ผม อายุ สาม สิบ สอง ครับ.phǒm aa-yú sǎam sìp sǎwng khráp.ฉันอายุสามสิบสองปี
ลุง ชัย อายุ เท่าไหร่ ครับ?lung chai aa-yú thâo-rài khráp?ลุงชัย อายุเท่าไหร่ครับ?
ตี๋ ก็ สาม สิบ สอง. เท่า กัน!tǐi kâw sǎam sìp sǎwng. thâo kan!ตี๋ก็สามสิบสองเหมือนกัน เท่ากัน!
ยาย ล่ะ ครับ?yaai lâ khráp?แล้วยายล่ะ?
ยาย อายุ แปด สิบ สี่.yaai aa-yú pàet sìp sìi.ยายอายุแปดสิบสี่
แปด สิบ สี่ ครับ!pàet sìp sìi khráp!แปดสิบสี่!
เป็น น้องpen náwngเป็นคนน้อง: คำว่า “เป็น” แล้วตามด้วย “น้อง”
ลุง หก สิบ สอง. แจ็ค เป็น น้อง ลุง.lung hòk sìp sǎwng. jaek pen náwng lung.ลุงหกสิบสอง แจ็คเป็นน้องลุง
คุณ น้ำ ล่ะ ครับ?khun náam lâ khráp?แล้วคุณน้ำล่ะ?
น้ำ ยี่ สิบ เก้า ค่ะ. น้ำ เป็น น้อง ค่ะ.náam yîi sìp kâo khâ. náam pen náwng khâ.ยี่สิบเก้า น้ำเป็นน้องค่ะ!
น้ำ เป็น น้อง, แจ็ค เป็น พี่!náam pen náwng, jaek pen phîi!น้ำเป็นน้อง แจ็คเป็นพี่!