ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇹🇭 ไทย · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 29 จาก 30 · 30 นาที

โทรกลับบ้าน

บ่ายวันปีใหม่ในห้องเหนือแผง: แจ็คโทรหาซีแอตเทิลแล้วตี๋ถามว่าโทรหาแม่หรือยัง? เมื่อกี้; แม่ว่าไง? แม่บอกว่าคิดถึงผม; แน่นอน; รูปสวย; แม่คิดว่าเมืองไทยหนาว; ผมบอกว่าผมมีความสุขที่นี่: ใช้ “ว่า” หลัง “บอก” และ “คิด”

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ห้องเหนือร้านก๋วยเตี๋ยวบ่ายวันปีใหม่ โทรศัพท์ของแจ็คอยู่บนเตียง: ตี๋กับแจ็คเป็นเพื่อนกัน ไม่ใช้คำสุภาพระหว่างกัน

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

การ์ดเหล่านี้เป็นภาษาไทยทั้งสองด้าน เพราะเว็บไซต์นี้แสดงเป็นภาษาไทย เลือกภาษาของคุณเพื่ออ่านคำแปลในภาษานั้น เลือกภาษาของคุณ

Both sides of these cards are in Thai because this website is in Thai. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

แจ็ค, โทร หา แม่ หรือ ยัง?jaek, thoo hǎa mâe rǔe yang?แจ็ค โทรหาแม่หรือยัง?
โทร แล้ว. เมื่อกี้.thoo láeo. mûea-kîi.โทรแล้ว เมื่อกี้
แม่ บอก ว่า อะไร?mâe bàawk wâa à-rai?เธอพูดว่าอะไร?
คิด ถึง ผมkhít thǔeng phǒmคิดถึงผม: คิด ถึง ผม
แม่ บอก ว่า คิด ถึง ผม.mâe bàawk wâa khít thǔeng phǒm.แม่บอกว่าคิดถึงผม
แน่นอน อยู่ แล้ว.nâe-naawn yùu láeo.แน่นอน
แล้ว ก็ บอก ว่า รูป สวย.láeo kâw bàawk wâa rûup sǔay.แล้วก็บอกว่ารูปสวย
รูป เรือ เหรอ?rûup ruea rǒe?รูปเรือเหรอ?
แม่ คิด ว่า เมือง ไทย หนาว!mâe khít wâa mueang thai nǎao!แม่คิดว่าเมืองไทยหนาว!
แล้ว แจ็ค บอก ว่า อะไร?láeo jaek bàawk wâa à-rai?แล้วคุณตอบว่าไง?
บอก ว่า ผม มี ความสุข ที่นี่.bàawk wâa phǒm mii khwaam-sùk thîi-nîi.บอกว่าผมมีความสุขที่นี่