ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇹🇭 ไทย · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 8 จาก 30 · 30 นาที

ใช้ได้

นอกอากาศ เดือนแรกจบแล้ว: คำตัดสินของฟ้าและของตี๋ที่ฟังอยู่ที่ท่าเรือ: พี่ฟ้า เป็นยังไงบ้าง; ใช้ได้; ใช้ได้คือดี หรือว่าไม่แย่; ใช้ได้ของฟ้าหมายถึงดีมาก; ทั้งแม่น้ำได้ยินเลย เจ๋งมากเพื่อน; อย่าชมเขาเยอะค่ะ ดีพอแล้ว; ดี เยี่ยม สุดยอด ปัง แล้วก็เงียบ; ความเงียบของฟ้าคือคำชมสูงสุด: บันไดของคำว่า “ดี” จากธรรมดาไปถึงสแลง และความเงียบที่เป็นคำชม

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ทางเดินหน้าสตูดิโอของสถานีวิทยุในกรุงเทพฯ นอกอากาศหลังจบช่วงรายการ ตี๋เดินเข้ามาจากท่าเรือ: ฟ้าพูดแบบผู้หญิงใช้คำสุภาพของผู้หญิง; แจ็คยังใช้คำสุภาพกับเธอและเรียกเธอว่าพี่ฟ้าเวลานอกอากาศ; ตี๋กับแจ็คพูดกันแบบเพื่อน ไม่ลงคำลงท้าย

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

การ์ดเหล่านี้เป็นภาษาไทยทั้งสองด้าน เพราะเว็บไซต์นี้แสดงเป็นภาษาไทย เลือกภาษาของคุณเพื่ออ่านคำแปลในภาษานั้น เลือกภาษาของคุณ

Both sides of these cards are in Thai because this website is in Thai. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

พี่ ฟ้า ครับ, เป็น ยังไง บ้าง ครับ?phîi fáa khráp, pen yang-ngai bâang khráp?พี่ฟ้าครับ เป็นยังไงบ้างครับ?
ใช้ ได้ ค่ะ, แจ็ค.chái dâai khâ, jaek.ใช้ได้ค่ะ แจ็ค
ใช้ ได้ คือ ดี, หรือ ไม่ แย่ ครับ?chái dâai khuue dii, rǔue mâi yâae khráp?ใช้ได้คือดี หรือว่าไม่แย่ครับ?
ใช้ ได้ ของ ฟ้า คือ ดี มาก ค่ะ.chái dâai khǎawng fáa khuue dii mâak khâ.ใช้ได้ของฟ้าหมายถึงดีมากค่ะ
ทั้ง แม่น้ำ ได้ยิน. เจ๋ง มาก, เพื่อน.tháng mâe-náam dâai-yin. jěng mâak, phûean.ทั้งแม่น้ำได้ยินเลย เจ๋งมากเพื่อน
อย่า ชม เยอะ ค่ะ. ดี ก็ พอ.yàa chom yóe khâ. dii kâw phaw.อย่าชมเขาเยอะค่ะ ดีพอแล้ว
ดี, เยี่ยม, สุดยอด, ปัง, แล้ว เงียบ.dii, yîam, sùt-yâawt, pang, láeo ngîap.ดี เยี่ยม สุดยอด ปัง แล้วก็เงียบ
ฟ้า เงียบ คือ ชม ที่ สุด ค่ะ.fáa ngîap khuue chom thîi sùt khâ.ฟ้าเงียบคือคำชมสูงสุดค่ะ