ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇹🇭 ไทย · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 27 จาก 30 · 30 นาที

โต๊ะอาหารของครอบครัว

คืนวันสิ้นปีที่โต๊ะอาหารของครอบครัว: สวัสดีปีใหม่ทุกคน; แจ็ค ขอให้มีความสุขนะ; ขอให้ป้าสุขภาพดี; ยาย ขอให้แข็งแรง; กิน กิน ข้าวก่อน; สวัสดีปีใหม่ โชคดี จากน้ำ; ตี๋ ปีหน้า ผู้โดยสารเยอะเยอะ; ปีหน้า แจ็คยังอยู่นะ: คำอวยพร

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

บ้านหลังท่าเรือในคืนวันสิ้นปี ทุกคนอยู่ที่โต๊ะ: ลุงชัย ป้าอ้อย ยาย น้ำ ตี๋ และแจ็ค แจ็คใช้คำสุภาพกับทุกคนยกเว้นตี๋; น้ำใช้คำสุภาพแบบผู้หญิงกับแจ็ค

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

การ์ดเหล่านี้เป็นภาษาไทยทั้งสองด้าน เพราะเว็บไซต์นี้แสดงเป็นภาษาไทย เลือกภาษาของคุณเพื่ออ่านคำแปลในภาษานั้น เลือกภาษาของคุณ

Both sides of these cards are in Thai because this website is in Thai. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

สวัสดี ปีใหม่ ทุก คน!sà-wàt-dii pii-mài thúk khon!สวัสดีปีใหม่ทุกคน!
สวัสดี ปีใหม่ ครับ, ลุง ชัย.sà-wàt-dii pii-mài khráp, lung chai.สวัสดีปีใหม่ครับ ลุงชัย
ขอ ให้ มี ความสุขkhǎaw hâi mii khwaam-sùkขอให้มีความสุข: ขอ ให้ มี ความสุข
แจ็ค, ขอ ให้ มี ความสุข นะ.jaek, khǎaw hâi mii khwaam-sùk ná.แจ็ค ขอให้มีความสุขนะ
ขอ ให้ ป้า สุขภาพ ดี ครับ.khǎaw hâi pâa sùk-khà-phâap dii khráp.ขอให้ป้าสุขภาพดีครับ
ยาย, ขอ ให้ แข็งแรง นะ ครับ.yaai, khǎaw hâi khǎeng-raeng ná khráp.ยาย ขอให้แข็งแรงนะครับ
กิน กิน. ข้าว ก่อน.kin kin. khâao kàawn.กิน กิน ข้าวก่อน
สวัสดี ปีใหม่ ค่ะ. โชค ดี นะ คะ.sà-wàt-dii pii-mài khâ. chôok dii ná khá.สวัสดีปีใหม่ค่ะ โชคดีนะคะ
ตี๋, ปี หน้า ผู้โดยสาร เยอะ เยอะ นะ!tǐi, pii nâa phûu-dooi-sǎan yóe yóe ná!ตี๋ ปีหน้า ผู้โดยสารเยอะเยอะนะ!
ปี หน้า แจ็ค ยัง อยู่ นะ!pii nâa jaek yang yùu ná!ปีหน้า แจ็คยังอยู่นะ!