ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇹🇭 ไทย · ระดับกลาง ระดับ 2

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 19 จาก 30 · 30 นาที

งานเลี้ยงที่ท่าเรือ

งานเลี้ยงตอนเย็นที่ท่าเรือ โต๊ะบนเรือสามลำ ก๋วยเตี๋ยวเรือกับน้ำผลไม้ พิธีกรถือไมค์: เชิญเพื่อนเจ้าบ่าว; ยินดีด้วยนะ ตี๋กับบี; ขอบใจนะ ต่อไปตาแจ็ค; บี สวยเหมือนราชินี; ขอให้มีความสุขด้วย; กลองให้แจ็คนะ เต้นสิ; ผมยินดีกับกลอง ผมไม่เต้น; เต้นเถอะ น้ำรออยู่: คำยินดีและคำตอบของพวกเขา

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ท่าเรือที่บางรักในเย็นวันแต่งงาน มีโต๊ะบนเรือสามลำ: พิธีกรกับแจ็คยังคงใช้คำสุภาพ บีใช้คำสุภาพแบบผู้หญิงกับแจ็คและเขาก็ยังคงใช้คำสุภาพกับเธอ ตี๋กับแจ็คพูดกันเหมือนเพื่อน

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

การ์ดเหล่านี้เป็นภาษาไทยทั้งสองด้าน เพราะเว็บไซต์นี้แสดงเป็นภาษาไทย เลือกภาษาของคุณเพื่ออ่านคำแปลในภาษานั้น เลือกภาษาของคุณ

Both sides of these cards are in Thai because this website is in Thai. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

เชิญ เพื่อน เจ้าบ่าว ครับ.choen phûuean jâo-bàao khráp.เชิญเพื่อนเจ้าบ่าวครับ
ยินดี ด้วย นะyin-dii dûay náยินดีด้วยนะ: ยินดี, ด้วย, คำลงท้าย
ยินดี ด้วย นะ ครับ, ตี๋, บี.yin-dii dûay ná khráp, tǐi, bii.ยินดีด้วยนะครับ ตี๋ บี
ขอบใจ นะ. ต่อ ไป ตา แจ็ค.khàawp-jai ná. tàw pai taa jaek.ขอบใจนะ ต่อไปตาแจ็ค
บี สวย เหมือน ราชินี ครับ.bii sǔay mǔuean raa-chí-nii khráp.บี คุณสวยเหมือนราชินีเลยครับ
ขอ ให้ มี ความสุข ด้วย ค่ะ.khǎaw hâi mii khwaam-sùk dûay khâ.ขอให้มีความสุขด้วยค่ะ
กลอง ให้ แจ็ค ครับ. เต้น สิ!klaawng hâi jaek khráp. tên sì!กลองให้แจ็คครับ เต้นสิ!
ยินดี กับ กลอง ครับ. ไม่ เต้น.yin-dii kàp klaawng khráp. mâi tên.ผมยินดีกับกลองครับ ผมไม่เต้น
เต้น เถอะ ค่ะ. น้ำ รอ อยู่.tên thòe khâ. náam raaw yùu.เต้นเถอะค่ะ น้ำรออยู่